un divan a new york
-
dun cnbc-ede gösterilen,juliette bunoche ve william hurtun basrol oynadığı 1996 yapımı romantik komedi
-
fransiz eli degen her film gibi yavas ilerliyordu. film izlenirken yemek yapildi, bulasik makinasi bosaltildi, esle dostla telefonda konusuldu...
-
-
la tribune gazetesine verilen bir ilanla, hiç tanımadığınız bir insanla bir süreliğine ev değiş tokuşu yapılabileceğini, aşık olunabileceğini anlatmaya çalışan film.
-
basrolerrini william hurt ve juliette binoche nin oynadigi eglenceli bir ask filmi. isinden cok sikilmis bir psikiyatrist olan william hurt gazete ilani ile parisde biriyle bir sureligine ev degisimi yapmak ister ve fransiz bir bayanla evlerini birbirlerini hic gormeden degistirirler. olaylar pek leziz bir sekilde gelisir ...
-
zengin adam otelde kalmak yerine bir evi tercih eder iyi guzel de en azından konforlu, kendi evi klasmanında bir ev secer degil mi?amacı toplumsal durumunu biraz değiştirip sosyolojik bir arastırma yapmak da degildir hani... agır aksak gitmesinin yanı sıra romantik boyutu da hiç derin olmayan kotu bir film...
-
ilk 10 dakikasini kacirdiktan sonra,tum film boyunca ''hulen bunnar ne diye bolesine bi değiş-tokusa yelken acmislar ki,bi de birbirlerini hic görmemisler,nassi-neden-niçin??''seklinde beyin fırtınalarına sebebiyet vermis,ancak allama sukurler,sozluk dé ekşi sayesinde tum bu soruların tüm çıplaklğı ile aydinlatıldığı binoş hatrına da olsa seyredilesi,turkcemize ''new york da bir cılgın'' seklinde cewrilmiş bişi..
-
bino$'un bilahare oynayacagi o abuk "decalage horaire"i de mu$tulayan sabun kopugu, kabak cekirdeginden seyredilmese de olur film.
filmin ba$larinda vilyim abi, julyet bacimizin cati katindaki coplugunde tezgahinda buldugu bir kitaptan renbo biraderimizin 29 eylul 1870 tarihli "roman" $iirinin ilk iki dizesini kekeler ve ikinci dizedeki "foin"de takilirken konser rezervasyonunu iskalar!
"on n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans.
-un beau soir, foin des bocks et de la limonade,
(...) "
arthur rimbaud
in "oeuvres completes", edition etablie, presentee et annotee par antoine adam, nrf/gallimard, 1972, p. 29-30; 866.
in "oeuvres completes" (poesie, prose et correspondance), introduction, chronologie, edition, notes, notices et bibliographie par pierre brunel, pochotheque - le livre de poche / librarie generale francaise, 1999, p. 198-199.
---
filmin $eceresi:
fransiz/alman/belcika ortak yapimi bir chantal akerman filmi. 1995 / 105dk.
senaryo : chantal akerman, jean louis benoît
oyuncular: juliette binoche (béatrice saulnier), william hurt ( henry harriston -nam-i diger john wire -), stéphanie buttle (anne), barbara garrick (lisbeth), paul guilfoyle (dennis), richard jenkins (campton) ve ba$kucukucu : edgar ya da romeo *.
goruntu yonetmeni: dietrich lohmann
ses: pierre mertens, stéphane rollot
montaj: claire atherton
muzik: sonia wieder atherton
yapim * : les films balenciaga, france 2 cinéma, m6 films, babelsberg films produktion, paradise films, rtbf, arte france -
ingilizce ismi a couch in new york olan, başrollerini juliette binoche ile william hurt'un paylaştığı romantik komedi filminin fransızca orjinal ismi un divan a new york'tur. bu isim türkçe'ye "new york'ta bir deli" olarak çevrilmiştir.
bu filmin yönetmeni belçikali chantal akerman'dır, film de fransiz-belçika ortak yapimi olduğundan filmin orijinal ismi kesin olarak un divan a new york'tur.
ingilizce başka bir isimle amerika'da gösterime girmiş olduğundan, yaygın olarak filmin orjinal isminin a couch in new york olduğu sanılmaktadır. -
başrolünde juliette binoche'un yer aldığı çok güzel bir romantik komedidir. apartmanlarını takas eden bir amerikalı psikiyatr ile fransız genç kızın farklı kültürlere nasıl uyum sağladıklarını, ve birbirlerine nasıl saf bir şekilde aşık olduklarını anlatır.
çift, birbirlerini paris'te ingilizce yayınlanan international herald tribune gazetesi sayesinde bulur.
sürpriz sonuyla da kalbinize kazınacak, juliette binoche'un ne kadar güzel ve sevimli olduğunu görmenize sebep olacak şirin bir filmdir.
biri fransızca biri ingilizce iki isimle piyasaya sürülmüştür. cnbce'de bir süre önce orijinal dilinde yayınlanmıştır (kısmen ingilizce kısmen fransızca).
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap