fiesta de san benito ^*

• inti illimani'nin viva chile albümünde yer alan bolivya halk türküsü. insanın içini kızıştıran vokallere ve flüt melodilerine sahiptir.
  
  buyrun bunlar da eşlik etmek isteyenler için sözleri:
  
  dónde está mi negra bailando
  con las sayas de tundiki bailando
  con las sayas de tundiki bailando
  
  dónde se ha metido mi negra
  cargada de su guagüita bailando
  cargada de su guagüita bailando
  
  negra zamba coge tu mante
  siempre adelante.
  negra zamba coge tu mante
  siempre adelante.
  
  hay un lorito con su monito
  hay un lorito con su monito
  que es un regalo de san benito
  para la fiesta de los negritos. bis
  
  un viejo caña con su caballo
  un viejo caña con su caballo
  están durmiendo en su cabaña.
  están durmiendo en su cabaña.
  
  ya nos vamos, ya nos vamos cantando
  ya nos vamos, ya nos vamos bailando
  con las sayas de tundiki cantando
  con las sayas de tundiki bailando
  con las sayas de tundiki cantando
  con las sayas de tundiki bailando
  
  negra zamba coge tu mante
  siempre adelante. // ...ajíii....
• fiesta de san benito / aziz benito fiestası
  
  nerde benim danseden zenci güzelim?
  tundiki eteğiylen dans eden
  nereye gitti benim zenci güzelim?
  guagita entarisi sırtında
  dans eder benim zenci güzelim…
  zenci güzeli mulatta !
  giy şu pelerini de,
  ortada bi salın şöyle
  yanında maymunuyla
  bi küçük palyaço
  aziz benito baba’dan
  bi kocaman armağan
  küçük zencilerin şenliğine…
  ben yanda yaşlı adamla atı
  uyuklar kulübesinde…
  gidelim oraya şarkılar söyleyerek
  gidelim oraya dans ederek, gülerek…
  tundiki eteğiyle dans eder
  tundiki eteğiyle şarkı söyler benim
  zenci güzelim
  zenci güzeli mulatta !
  giy şu pelerini de,
  ortada bi salın şöyle…
  
  beste ve söz: ınti ıllimani
  vokal: toplu vokal
  
  https://youtu.be/3gz8ipxbcm4