toe the line
-
-
"hizaya gelmek", "kurallara uymak", "sistemdeki yerini almak" gibi anlamlara gelen ingilizce deyim
-
dire straits grubunun bass gitaristi john illsley tarafından çıkarılan streets of heaven adlı albümünün lokomotif moskova şarkısı. adam bass gitaristmiş velakin çatır çatır elektro da çalıyor. ağızda sultans of swing etkisi bırakıyor.
-
hizaya girmek manasında, askeriyeden çıkma olsa da daha çok siyasette, en çok da sağcı* tipler tarafından kullanılan bir ingiliççe deyim.
bire bir çevirisi, ayak baş parmağını çizgiye değdirmek.
toe: ayak başparmağı
the: the :)
line: çizgi, hat.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap