• “garip ve fedâkar insanların üzerine kurulmuş israil devletinin acı yüzü: kibutz”

    “israil kendi halkı üzerinde uyguladığı kibutz hareketinin arkaplınını bu filmde görebilirsiniz.”

    “kibutz ölümdür!
    kötülük dolu burası!”
    dvir’in annesi miri

    yönetmen: dror shaul

    senaryo: dror shaul

    ülke: israil, almanya, fransa, japonya

    tür:dram

    rating:7.2

    vizyon tarihi: 09 eylül 2006 (kanada)

    süre: 90 dakika

    dil: ibranice, fransızca, ingilizce

    müzik: tsoof philosof, adi renart

    nam-ı diğer: crazy mud | sweet mud

    çekim yeri: germany

    oyuncular: tomer steinhof, ronit yudkevitz, shai avivi,pini tavger

    özet

    kibutz hareketi 1920’lerde israil’de kuruldu. her bir kibutz; eşitliğe dayalı, sosyalist komünal yerleşimlerdi. kibutz sakinlerinin ailevi sorumlulukları komünal yaşama daha fazla katkıda bulunabilmeleri için hafifletilmişti. 1980’lerin sonuna kadar kibutz çocukları yemek yedikleri, eğitim aldıkları ve uyudukları çocuk evleri’nde kalıyorlardı.

    dvir, annesi miri ve annesinin isviçreli erkek arkadaşı stephan’la birlikte bir kibbutz’a taşınır. önceleri her şey yolunda gider. ancak bir süre sonra stephan, dvir’i korumak isterken topluluk üyelerinden birine saldırır ve dvir annesine yardım edebilmek amacıyla geri dönüşü olmayan bir eyleme kalkışır.

    filmden

    canım dvir, bu mutlu gününde benim için ne kadar özel olduğunu bilmeni istedim. hep de öyle olacaksın. canım dvir yazmayı denedim ama yapamadım. içimden geldiği gibi konuşacağım. oğlum sana annelik yapmak istedim. seni büyütmek ve seninle ilgilenmek istedim. ama yapamadım. beni affet.

    – benim suçum değildi.

    – miri

    – karışmayın!

    canım dvir’im. sana mutlu bir hayat diliyorum!

    sevgi dolu. umarım buradan kurtulur ve bir daha asla dönmezsin!
    bırakın beni!
    bu kibutz ölümdür!
    kötülük dolu burası!
    gerçekleri bilmelisin!
    gerçeği öğrenmelisin!
    baban da buradan gitmek istedi!
    ama onlar babanı daha da boğdular!
    ezdiler onu!
    kırılana kadar ezdiler!
    burası günahkârların yuvası.
    seni ve abini de koparacaklar benden!
    deli olduğumu söyleyecekler!
    çocuklarımı da koparacaklar benden!
    gerçekleri bilmelisin!

    kaç buradan!

    mümkün olduğunca uzağa kaç!

    kurtar kendini bu cehennemden!

    kurtar kendini bu kötülük yuvasından!

    kaç!

    affet beni.

    ***
    bana bir mezar taşı yapmayın.
    o taştan bir ev yapın.
    beni anlatan bir kitap yazmayın.
    rafta biraz yer kazanın.
    vaktinizi anılarımla harcamayın.
    biz yeteri kadar harcadık zaten.
    tzipora şaul
    (1936-1983)
hesabın var mı? giriş yap