rendez vous

  • 375
  • 12
  • 3
  • 0
  • 3 gün önce

hekimoğlu (dizi)

hakkındaki bazı şeylere takılmaya devam ettiğim dizi. daha önce söylediğim üzere (bkz: #101211114) karışık ve dağınık izliyorum, en son yayınlanan bölümü de televizyondan izlemiş bulundum ve elf gözlerim birkaç güzel şey yakaladı. tamamı doktorun ofisinden:

kitaplığının üzerindeki minyatür

onun hemen sağındaki daha büyükçe olan aşırı önemli eserimiz

sonra, kapının yanında yine önemli ve farklı bir çalışma görüyoruz

bu kadar doğu imgesinin ardından ise batıdan bir rüzgar esiyor: doktorun masasının hemen arkasında bulunan, tarihin ilk açık ameliyatını gösteren tablö

bu arada ortak salondan ofise geçişte bir yazı var (bkz: medice cura te ipsum). başlık açılmış ama bilgi verilmemiş. bu söz aslında dini bir metinden geliyor.*ingilizce karşılığı "physician, heal thyself." orijinalinde yoktu. house md başka şeyler söylüyordu, mesela "good coffee is cheaper than prozac." gibi.*

sonuç olarak, bu eserlere bakmak neden önemli? bakarken tarih de öğreniliyor. bu uyarlamanın yapılması beni memnun etti. açıklar var ama daha iyi olacağına inanıyorum.
(doktora kot gömlek giydirmeyin, ne alaka!)

ayrıca (bkz: sabuncuoğlu şerefeddin)

edit: imla.

devamını okuyayım »