simultane çeviri

• konuşmacının söylediklerinin eş zamanlı olarak bir tercüman tarafından hedef dile özel ses sistemleri ve tercüman kabinleri kullanılarak dinleyicilere aktarılmasıdır.
  
  çevirmen içinde mikrofon ve kulaklık olan bir çeviri kabininde yer alır. konuşmacının söylediklerini kulaklığı aracılığıyla duyar ve aynı anda hedef dile çevirir; çevirisi mikrofon aracılığıyla dinleyicilere iletilir.