circle of beliefs

• 1994 yılında yayınlanan slayer grubunun divine intervention adli albumunun 6.şarkısıdır.sözlerinde ise şarkının adındanda anlaşılcagi gibi genelde inanç sistemlerinin sacmaligi sorgulaniyor.sarkida anatema sanırsam "everyone awake" kismi.severiz güzel şarkıdır.sözleri ise şu şekildedir;
  
  can't explain the other side
  answers lost before their eyes
  violence surges from inside
  a state of mind that never dies
  born into a chosen way
  life that doesn't fit today
  to die a painful death it seems
  is better than your misery
  contemplating rearranging
  changing all your ways of thinking
  everyday your life seems like
  it's pushed into a hole
  acting out another's needs
  to rule a soul eternally
  adjusting to another set
  of values takes its toll
  growing in a lunacy
  that plays on your stupidity
  circle of beliefs
  secrets never keep
  living in a lie
  right before your eyes
  born without a brain
  helpless in your name
  all you do is pray
  living is your pain
  mentality so small you can't
  accept another side
  your point of view a memory
  because it doesn't mean a thing
  the resurrections waiting for
  a world without a sin
  the temples all will crumble
  while awaiting for it to begin
  circle of beliefs
  secrets never keep
  living in a lie
  right before your eyes
  losing is your way
  mental destiny
  i can see your strain
  you don't want to be saved
  can't you see no validity
  must control silencing of souls
  show decay spreading through your brain
  devastate the deviant will dominate
  can't you see there's no validity
  your way is not the only way
  slow decay is spreading through your brain
  don't you see the power of the enemy
  tyranny total supremacy
  control the silencing of souls
  slavery within the entity
  devastate, dominate
  can't explain the reason why
  someone would rather live than die
  if dying is the only way
  top end a life of mental sins
  all your life he's been the cause
  a man impaled onto a cross
  pure religious holocaust
  if religion dies it's not my loss
  perception always biased
  feeding off a fallacy
  your systematic way of life
  decided for you every night
  intentional conflicting words
  avoid solidity
  blinded by the holy light
  that constantly consumes your mind
  circle of beliefs
  secrets never keep
  living in a lie
  right before your eyes
  burning in my wake
  souls are free to take
  your following a fake
  everyone awake
• hazir elimin altında turkce ceviriside varken yazayim tam olsun kolaylık olsun;
  
  öbür tarafı açıklayamıyorlar
  yanıtlar gözlerinin önünde yitip gitmiş
  içeride şiddet dalgalari
  asla ölmeyen bir bilinç hali
  seçilmiş bir yolda ilerlemek için dogmuslar
  bügüne uymayan bir yaşama
  acıyla ölmek daha iyi gibi
  sizinki gibi bir acıyla yaşamaktan
  düşünüyorsunuz yeniden kurguluyorsunuz
  tüm düşünce şeklinizi degiştiriyorsunuz
  
  her geçen gün yaşamınız
  bir delilige itiyor gibi
  bir başkasının ihtiyaclarını karşılayarak
  bir ruhu sonsuza dek yönetmek icin
  yeni deger yargılarına uymanın da
  bir bedeli var
  aptallıgınızl oynayan
  bir delilikte büyüyorsunuz
  
  inançlar çemberi
  asla sır tutulmuyor
  gözlerinizin önündeki
  bir yalanla yaşiyorsunuz
  beyinsiz dogmuşsunuz
  çaresizsiniz
  tek yaptıgınız dua etmek
  acıyla yaşayarak
  
  anlamıyorum neden insan
  ölmek varken yaşamayı seçer?
  eger ölüm tek yoluysa
  kirli bir zihni durdurmanın
  tek neden oydu tüm yaşamın boyunca
  bir haça çivilenen bir adam
  saf dini yıkım
  eger din ölürse ben bir şey kaybetmem
  
  algınız hep peşin hükümlü
  bir safsatadan besleniyor
  sistematik yaşamınız
  her gece sizin için tasarlanmış
  kafa karıştırsın diye söylenen sözler
  somutluktan kaçınıyor
  sürekli beyninizi tüketen
  kusal ışıkla körelmişsiniz
  
  inançlar çemberi
  sırlar asla tutulmuyor
  gözlerinizin önündeki
  bir yalanla yaşıyorsunuz
  ardımda yanacaksınız
  isteyen istedigi ruhu alabilir
  bir hileyi izliyorsunuz
  uyansın herkes