erreur 404

• çok sevimli bir l'imperatrice şarkısı. insanı durup dururken üzme özelliğine sahip. videosu da tatlı: https://www.youtube.com/…=eyk-sliy8ru&feature=share
• günlerdir loop'a alıp, sabah akşam dinlediğim, sanırım en tatlı fransız şarkısı. sözlerini de yazalım, burada dursun. özellikle "bon voyage imbécile" kısmı insanın içini gıdıklıyor.
  
  dernier rendez-vous de nuit
  échec et mat sous la pluie
  tu prends l’avantage et tu dis
  que ce n’est pas sage
  mais j’en ai envie
  
  404, écran noir, laisse moi rire tu croyais m’avoir
  bon voyage imbécile, mes hommages du bout du fil
  
  au hasard et sans ivresse
  comme happée en sens inverse
  pieds nus sur la voie lactée
  
  de cette nuit désenchantée
  mon silence éclaire le voyage
  et tes illusions tracent le paysage
  
  404, écran noir, laisse moi rire tu croyais m’avoir...
  bon voyage imbécile, mes hommages du bout du fil
  
  404, écran noir, laisse moi rire tu croyais m’avoir...
  bon voyage imbécile, mes hommages du bout du fil
  
  404, écran noir, laisse moi rire tu croyais m’avoir...
  bon voyage imbécile, mes hommages du bout du fil?
• ingilizce versiyonu da olan enfes, tadına doyamadığım bir l'imperatrice parçası.
  
  "bon voyage, imbecile"
• bu şarkının insanı rahatlatan bir özelliği var. melodisi çok tatlı, zannediyorsun ki sevdiği birine methiyeler düzüyor. oysa diyor ki:
  
  "bon voyage imbécile, mes hommages du bout du fil..."
  
  "iyi yolculuklar budala, yolun sonuna kadar selametle..." (orada yol demiyor ancak "fil" (hat) kelimesinin türkçe'ye çevirisi burada yol olarak daha uygun geldi kulağa.
  
  bunu canınız kime istiyorsa ona söyleyin, terapi gibi şarkı resmen.
• nasıl rammstein şarkıları almancaya sempati duymanıza sebep oluyorsa bu parça da fransızcayı konuşma, duyma, dinleme isteği uyandırıyor.
  
  bon voyage imbecile
• harika bir eserdir. hazır görmüşken dinleyelim.
  
  link
• l'imperatrice şarkısı. kendisi mavi kapaklı matahari albümünde yer alırken, ingiliz kardeşi error 404 kırmızı kapaklı matahari albümünde yer almaktadır. tek vatan, çift dil, çift bayrak misali.
  
  şarkının teması, aslında, ilham aldığı internet hatası 404’ü yansıtır. bizden olmaz, bu ilişki olmaz, kendine iyi bak bir nevi.
• klibi gerçekten sanat eseri olan şarkı. ben böyle pop art şu bu lakayt işleri sevmem ama gerçekten mükemmel bir klibi var bunun.