a storm of swords ^*

• (bkz: a song of ice and fire)
• george r r martin'in a song of ice and fire serisinin ucuncu kitabi.
• serideki mevcut kitaplar içerisinde en uzun olanı.
• birinci bolum, steel and snow u dun bitirdigim kitap. durust olmak gerekirse, tanitilan tum "soy"lu aileleri aklimda tutabilmis degilim; asiri belirgin isler yapmis ve ya en az iki kitapta tekrarlananlar haricinde. yine de hikayeye kaptirmis kendimi gidiyorum.
  
  --- kitaptan spoiler ---
  
  artik arya stark annesine kavussun istiyorum. bran stark, jon snow wall a sagsalim varsinlar, robb a da birsey olmasin istiyorum. korkarim ki beklentilerimin cogu bosa cikacak. stannis in buyuleri tutarsa robb a veda edebiliriz. o zaman bran herseyi devralabilir. peki tyrion winterfell i gormeden sansa elinden kurtulabilecek mi? dany ejderhalariyla guneye baskini yapsa, bir ceki duzen verse.. o zamana kadar kuzeyde neler olacak? ben ne zaman blood and gold a baslasam?
  aah sozluk, kafam cok karisik.
  
  --- kitaptan spoiler ---
• türkçesi muhtemelen "kılıçların fırtınası" adıyla epsilon yayınlarından, eski popçu sibel alaş'ın çevirisiyle çıkacaktır. ama ne zaman çıkacaktır acep?
• adamın sinirini bozan kitap.
  
  en son lisedeyken ejder mızrağını okurken bu kadar üzüldüğümü, sinirimin bozulduğunu hatırlıyorum. ilerleyen yaşlarda lisedeki halimle dalga geçiyordum, "insan ejderhalarla ilgili uyduruk bir kitap okurken duygulanır mı" diye. aradan 10 yıldan fazla geçti, kocaman adam oldum şu hale bak.
  
  açık spoiler yok ama ne olur ne olmaz siz dikkat edin.
  
  --- spoiler ---
  
  jon o şerefsizin yaşına bakmadan soyunu kurutmazsan ayıp edersin.
  
  --- spoiler ---
• çevirmen sibel alaş, kitabı çevirmeye başladığını lakin kitabın 1300 sayfa olduğunu, daha işinin uzun olduğunu söylemiştir. benim gibi 15 günde son 2 kitabı bitiren bünyeler beklemeye başlamıştır. sibel alaş'ın twitter adresi için:
  
  http://twitter.com/#!/sibelalas
  
  a storm of swords çevirisi hakkında arada bişeyler yazabiliyor. haberleri ilk ağızdan almak isteyenlere duyurulur.
• ortasında hayattan soğutan kitap
  
  --- spoiler ---
  
  nedir bu starkların çektiği arkadaş
  
  --- spoiler ---
  
  starklara burdan bir şiir ithaf etmek isterim
  
  ya rab yok mu bu uğursuz gecenin sabahı
  mahşerde mi bu bi çarelerin felahı
  
  nur istiyoruz; sen bize yangın veriyorsun.
  yandık diyoruz; boğmaya kan gönderiyorsun
• bugün itibari ile elime ulaşmış olan kitap. zevkten dört köşeyim sözlük.
  --- spoiler ---
  olaylar olaylar
  
  --- spoiler ---
• a song of ice and fire serisinin son iyi kitabıdır. umarım henüz yayınlanmamış olan the winds of winter bu sözümü geçersiz kılar. 5 sene sonra göreceğiz.