• (bkz: desperate housewives)
  • (bkz: yok daha neler)
  • desperate housewives'in turk versiyonu olacak olan, "bir bu eksikti a.q." dizisidir. ceyda duvenci falan varmis bir de kadroda ki sex and the city cakma kopyasi pinar altug'lu diziden daha felaket olacagindan nedense eminim.
  • madem türkçe versiyonunda susan mayer'in ismine suzan demişler, isimler için bir kaç önerim olacak:
    lynette : linet (linet oynasın hatta)
    bree : birgül
    gabrielle : gülistan
    carlos : kemal (hatta hanımın çiftliğindeki kemal oynasın)
    mary alice : aliye (sanem çelik oynasın)
    edie : elif
    mike : mim kemal (mim kemal öke oynamasın ama)
  • şöyle bir kelime var :orijinal

    ha bi bakın bakalım neymiş? kıçınızdan senaryo bile uyduramıyorsunuz be! gelenleri de okumaya mı üşeniyorsunuzki, direk kopyasını yapıyorsunuz? bari türkiye'de yayınlanmayan dizilerin çakmasını yapın da, belki biraz olsun birileri yutar. yuh be bu kadar eşek yerine konmaz bir millet.
  • zaten var olan bir diziyi ülkeye uyarlamak nedir en ufak fikrim bile yokken, bugün dizide oynayacak kişilerin aynı orjinalinde olduğu gibi tek tip giyinmiş halde resimlerini görünce artık eşeğin bir taraflarına su kaçmış diye düşündüm. orjinal versiyonundan farklı olarak her halde sık sık koca dayağı, kumar oynayan, rakı içen eş filan izleyeceğiz pardon izletmeye çalışacaklar. en fazla 5 bölüm çekilir, tutmayınca boğazda bir yalıda baba parası yiyen türk versiyonu olarak two and a half men'i uyarlamaya çalışırlar.
  • başarısız oluşunu çok eğlenerek takip edeceğim dizi. bayanların birlikte çektirdikleri fotoğrafa baktım da, baştan saçmalamışlar. songül öden susan'ı oynayacak diyorlar, fotoğrafın en kenarına atıvermişler kadını. ee, susan baş karakterimiz değil mi bizim? evrim solmaz'ı gabrielle karakterine yakıştırdım, gerektiğinde ne kadar cilveli ve sinsi olabildiğine önceki işlerinde tanık olmuştuk. ama oyuncu seçimi sadece iyi bir gabrielle bularak başarılı olmuş, gerisi facia. yani eldeki oyuncular iyi de, onlara verilen karakterler uymamış. bennu yıldırımlar gibi bir kadın felicity huffman'ın oynadığı diziyi aşıp çok daha iyilerine layık oyunculuğuyla ne güzel aşık atardı, bree ne alaka? songül öden bree olsun derhal, değiştirin. yani bree denince akla "soğuk güzellik" denir, bennu yıldırımlar bir gülüşle iç ısıtır, yapmayın. zuhal olcay olabilirdi, aşkın nur yengi bile olabilirdi, songül öden de olur. ceyda düvenci resmin ortasında durduğuna göre susan olsun, zaten teri hatcher o kadar sıradan bir oyuncu ki yerine kimi getirseniz kimsenin umurunda olmaz.

    bugüne kadar izlediğimiz uyarlamalarda çok başarılı adaptasyonlar da gördük, acayip çuvallayanlar da. desperate housewives ab bayan grubumuz arasında çok popüler olmuş olabilir, ama türk televizyonlarında tutabilecek bir dizi değil orijinal haliyle. ha, şans eseri tutsa tutsa ancak kanal d'de tutardı, o yüzden kanal seçimi doğru. çünkü zengin hayatları sergileyen diziler kafamızdaki aydın doğan imajından mı bilinmez, kanal d'ye yakışıyor ve izleniyor.

    desperate housewives'ın en büyük özelliği ve güzelliği (benim izleme sebebim) mary alice'tir. onu ne yaptılar acaba? her bölüm, şahane bir anlatımla başlayıp bitecek mi çok merak ediyorum. türk insanı daha belirgin kötü adamlara, daha açık entrikalara alışıktır. öyle bölümler boyu küçük kötülük işaretleri veren karakterleri olan, onun dışında trajikomik olaylarla geçen bir hikayeyi kabulleneceklerinden çok emin değilim. örneğin bizim insanımız orijinal edie'ye "orospu" der geçer. o haliyle olmaz. keşke en baştan edie'den vazgeçip işe renee ile başlasalarmış. bence türk insanının çok daha fazla sevebileceği bir karakterdir. katherine de olabilirdi.

    baş kadınlarımızın başarısız rol dağılımlarından konuştuk. şimdi iş diğer karakterlerin açıklanmasında. madem ceyda düvenci'yi lynette olarak merkeze koyduk (ki tam bir ev kadını oluşuyla aslında türk versiyonunda merkezde olması mantıklı) en önemli erkek rolümüz tom scavo oluyor dolayısıyla. umarım yan karakterleri daha iyi ve aynı özenle seçmişlerdir.

    bu diziyle ilgili çok daha beter oyuncu adayı isimleri dolanıyordu ortalarda. böylesi daha kabul edilebilir olmuş. doğru oyunculara yanlış roller verilmiş diyelim. ilk bölümle anlayacağız orijinal versiyondan ne kadar ayrılacaklarını. biz türk'ler inandırıcı setler yapamadığımız için gerçek mekanlarda çekilmezse bu da bir eksi olacaktır. dizinin oyuncuları ve mekanları çok yapay olmadığı sürece tutma şansı azıcık var gibi. ama cidden, çok azıcık.
  • acayip tutacak olan dizi. ama siki...
  • beş bölüm ömür biçebildiğim çakmalar çakması dizi. yetmedi mi? (bkz: yetmez ama evet)

    isimler bile çakma.

    susan - suzan
    bree - berrin
    lynette - leyla
    edie - emel
    gabrielle - yıldız ?! nası yani?
  • aşağıdaki soruların cevaplarını dizide bulabilecek miyim çok merak ediyorum.

    suzan berrin'e "hadi kalk da perşembe pazarı'na gidelim, sebzeler ucuzmuş." der mi?
    emel ve yıldız beraber suzan'ın altın gününe gider mi? bu altın gününde kısırı beğenmeyen berrin suzanla kavga eder mi?
    suzan, berrin, leyla, yıldız bir evde buluşup konken oynar mı? bu konken partisinde emel dışlanır mı?
    seksi bahçıvan john yerine kapıcımız dursun amca, tesisatçı-koca mike yerine bizim tesisatçı hasan usta oynar mı?

    bu soruların cevaplarını en kısa zamanda yetkililerden bekliyorum.
hesabın var mı? giriş yap