• jang geun suk'un söylediği, you're beautiful dizisinin efsanevi soundtracklerinden biridir. sözleri ise ayrı anlamlı, ayrı güzeldir.

    orjinal dilinde sözleri;

    hajimalgul geuraessuh
    mo reunchuk haebuhligol
    anbo ee neun guetchorom
    bohl soo obneun gotchorom nol haye
    bo jee mal gul geuraetnah bwa

    domangchil gol geuraessuh
    motdeuleun chog geurolgol
    deut ji do mot ha neun chog
    deuleun suobneun gotchorom haye
    nae sarang deut ji ahneul gol

    chorus
    maldo obshi sarangeul algae hago
    maldo obshi sarangeul naegae jugo
    sumgeol hana jo cha nol dam gaehae no kho
    ee rokhae do mang ga ni ka
    maldo obshi sarang ee nareul ddona
    maldo obshi sarangee na reul bo ryeo
    museun maleun halji damun eebi
    hon ja so nollan gotgata

    maldo obshi wa so
    wae ee rokhae appeunji
    wae ja ku man appeunji
    nol bolsu obdaneun go
    naega obdaneun go mal go
    mo du yaejon goa tokkateun gon dae

    chorus

    maldo obshi nunmulri heullo naeryeo
    maldo obshi gaseummi mu no jyeo ga
    maldo obneun sarangeul gidarigo
    maldo obneun sarangeul apahago

    nok shi nagoboryeo
    baboga dwe boryeo
    haneulman bogo oo nikka

    maldo obshi ee byeol ee nareul chaja
    maldo obshi ee byeol ee nae gae wa so
    chunbi domothago noreul bonaeyahaneun
    nae mami nollan gotgata
    maldo obshi wa so

    maldo obshi watt daga
    maldo obshi ddonaneun
    jinagan yeol byeong chorom
    jamshi apeun myeon dwenabwa jakku
    hyeong tto man namgae twe nikka

    ingilizce çevirisi;

    i shouldnt have done that,
    i should have pretended not to know
    like i didnt see it, like i couldnt see it
    i shouldnt have looked at you in the first place

    i should have run away,
    i should have pretended i wasnt listening
    like i didnt hear it, like i couldnt hear it
    i shouldnt have heard your love in the first place

    without a word you made me know love
    without a word you gave me love
    because you took just a breath and ran away like this
    without a word love leaves me
    without a word love abandons me
    wondering what to say next, my lips were surprised
    because it came without a word.

    why does it hurt so much?
    why does it hurt continuously?
    except for the fact that i can’t see you anymore
    and that you’re not here anymore
    otherwise it’s the same as before

    without a word you made me know love
    without a word you gave me love
    because you took just a breath and ran away like this
    without a word love leaves me
    without a word love abandons me
    wondering what to say next, my lips were surprised

    parçanın şu kısımlarını ise ayrı bir severim:

    "i should have pretended not to know
    like i didnt see it, like i couldnt see it
    ...
    i should have pretended i wasnt listening
    like i didnt hear it, like i couldnt hear it"
3 entry daha
hesabın var mı? giriş yap