danit treubig
-
biri huzur nedir diye sorsa cuatro vientos ve guacamayo şarkılarını dinleteceğim şarkıcı.
guacamayo şarkısını çevirdim:
te agradezco
sana minnettarım
por llegar a mi corazón
kalbime ulaştığın için
hermosa criatura de viento
rüzgârın güzel yaratığı
te agradezco por volar en mi interior
iç dünyama uçtuğun için minnettarım
tus colores me llevan a dentro
senin renklerin beni içeri aldı
eh eh
pinta pinta pinta con el movimiento
boya, boya, hareketlerle boya
de tus plumas sale una vibración
tüylerinde bir titreşim meydana geldi
que me abraza eternamente
beni sonsuza kadar sarmalayan
que me enseña eternamente
beni sonsuza kadar eğiten
te agradezco por entregar tu amistad
bana arkadaşlığını verdiğin için minnettarım
ha ha ha hay ey ey ey
agradeciendo por esta hermosa claridad
bu güzel duruluk için minnettarım
por la confianza en la luz
aydınlıktaki inanç için
eh eh
pinta pinta...
boya, boya...
guacamayo, guacamayo, hey hey hey
poderoso guacamayo, hey hey y hey
güçlü guacamayo, hey hey y hey
en tus ojos brilla un estrella
gözlerinde bir yıldız parlıyor
flechas de luz abriendo la pinta
ışığın okları bir resmi açıyor
tu corona de luz
senin ışıktan tacın
danzando en el viento
rüzgârda dans ediyor
iluminando todo el espacio
bütün bir evreni aydınlatıyor
ay curando mi corazón
ah, kalbimi iyileştiriyor
iluminando todo el espacio
bütün bir evreni aydınlatıyor
ay curando la familia
ah, aileyi iyileştiriyor
ya hey a hey ya hey a hey e hey
guacamayo, guacamayo, hey hey hey
poderoso guacamayo, hey hey y hey
güçlü guacamayo, hey hey y hey
hey a hey
guacamayo, guacamayo, hey a hey -
şarkıları ve sesi inanılmaz bir huzur yaratan folk müzik sanatçısı.
naturaleza favorim olmakla birlikte cuatro vientos ve guacamayo şarkıları çok başarılı.
benzer tarzda müziklerle dinginlik sağlayan diğerleri için (bkz: nessi gomes) ve (bkz: curawaka) -
isviçreli naif sesli bir sanatçı.
şarkıları, folk ve meditasyon karışımı ilginç bir türe sahip.
şimdilik en sevdiğim şarkısı cuatro vientos -
sessiz bir ortamda veya kalabalıkta fark etmez. kendinizi tamamen verdiğinizde, gözlerinizin dalıp gitmesine sebep olan sanatçı. müzik bağımlısı biriyseniz, o anki ruh halinize göre mutlaka farklı bir kostüm giydirecektir ruhunuza.
(bkz: cuatro vientos) -
sevgili berna kaytaz sayesinde keşfettiğim kadife sesli kadın.
-
aliento albümü bir plak boyunca gezi arkadaşınız olabilir. artık nereye gitmek isterseniz... favorim ise cuatro vientos. uçuşa hazırsanız
-
isviçre'nin en tok sesi diyebilirim yaptığı folk müzikle insanın içini sımsıcak ve yumuşacık yapıyor güzel olan her şeyi gözlerinin önüne seriyor.
-
her türlü dinlenir ama iyi bir kulaklıkla seni dünyadan uzaklaştırabilir. belki bir anıya götürür, kendi derinliklerini gösterir ya da hüngür hüngür ağlatır ne bileyim. şarkılarını dinlerken dünyadan uzaklaşıyor hissediyorum. ayin yapmak gibi bir şey seni dinlemek. muhteşem büyülü ses ve tını.
-
isviçrenin soğukluğunu hisettiriyor kadın resmen, nasıl tanımlasam; sanki hava çok soğukmuş ama elinde efsane bir kahve varmış soba karşısında ısınarak kahveni içiyormuşsun gibi his veren kadın diyim ben tanım işinden sıyrılalım.
-
isviçreli sanatçı. sesi huzur veren cinsten.
cuatro vientos dinlerken sanki çok derine hapsettiğim, unuttuğum birkaç duyguyu anımsıyor, geçmişten bugüne bir zaman yolculuğu yapıyor gibi hissediyorum.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap