edna st. vincent millay

• 1892-1950 yılları arasında yaşamış amerikalı şair. rockland, maine doğumludur. ilk şiir kitabı renascence and other poems 1917'de çıktı. bu kitapta vassar'da öğrenciyken yazdığı şiirleri toplayan edna hanım, 1923'te basılan the harp-weaver and other poems adlı kitabıyla pulitzer ödülü de almış yetenekli biridir.
  
  ukteyi veren: goddess artemis (18.04.2006 18:43)
  
  notu: "(#8793458)"
• "kim olabilirim bir yalancı ve bir peygamberden başka?
  şeytanın tanrıdan olma kızından başka kim olabilirim?"
• will you still love me tomorrow sorusunu tersine cevirip bir nevi adamin eline tutusturmus sairdir, hatta edebiyat dersinde falan bu yorumu yaptiysaniz ekstra puan almis olmaniz cok normal. biraz karanlik olsa da sevilesidir. yine de kiyamaz, ''i shall remember you with love or season my scorn with pity'' der ama sonra ''eh bebek, bi daha gorustugumuzde konusmak icin yeterli sebep mi ki bu hezeyanlar'' diye sorar.
  
  i, being born a woman and distressed
  
  i, being born a woman and distressed
  by all needs and notions of my kind,
  am urged by your propinquity to find
  your person fair, and feel a certain zest
  to bear your body’s weight upon my breast:
  so subtly is the fume of life designed,
  to clarify the pulse and cloud the mind,
  and leave me once again undone, possessed.
  think not for this, however, the poor treason
  of my stout blood against my staggering brain,
  i shall remember you with love, or season
  my scorn with pity,--let me make it plain:
  i find this frenzy insufficient reason
  for conversation when we meet again.
• (bkz: edna st vincent millay)
• '' childhood is the kingdom where nobody dies'' diyerek çocukluğa olan özlemi iyice arttırmıştır.
• [bütün kibrimle, beni (ted'in^* ingiltere'nin ve bütün sömürgelerinin şairi olacağı üzere 'amerika'nın kadın şairi' yapmaya yetecek mısraları yazdığımı sanıyorum. rakiplerim kim? geçmişte - sappho, elizabeth barrett browning, christina rossetti, amy lowell, emily dickinson, edna st. vincent millay - hepsi ölü. şimdiyse edith sitwell ve marianne moore, yaşlanan devler ve şiir melekleri. phyllis mcginley liste dışı - hafif şiir: kendini sattı^*. daha çok: may swenson, isabella gardner ve en yakın rakip, adrienne cecil rich - ki o da bu sekiz şiirle gölgede kalacak: istekliyim ben, içim içime sığmıyor, yeteneğimden eminim, sadece bunu öğrenmek ve öğretmek istiyorum -] sylvia plath - the journals of sylvia plath
• benim için insan hayatının basitliğini şu bir kaç dizeye sığdırmayı başarmış amerikalı kadın şair.
  
  "my candle burns at both ends;
  it will not last the night;
  but ah, my foes, and oh, my friends
  it gives a lovely light!"
  
  naçizane,
  
  kandilim iki ucundan da yanıyor;
  geceyi yetiremeyeceği apaçık;
  ah dostlarım ve ey düşmanlarım
  işte bu öyle latif bir ışık!
• kayıp kelimesine sözlüklere girebilecek kadar güzel bir tanım yapmış şair:
  "where you used to be, there is a hole in the world, which i find myself constantly falling in at night"
• "zaman sindirmiyor kederi; hepiniz yalan söylediniz
  zamanla sızıların diner dediniz.
  özlüyorum onu yağmur ağladığında;
  istiyorum onu deniz çekildiğinde;
  eski karlar eriyor her dağın eteğinde,
  geçen yılın yaprakları tütüyor ağacın altında;
  oysa geçen yılın acı sevişmeleri kalbimde
  yığılmış durmakta, sürüyor düşüncelerimde.
  yüzlerce yer var, korkuyorum gitmeye
  öylesine dolular onun sesiyle, her şeyiyle.
  içim rahat girdiğimde serin sakin bir yere
  adımını atmadığı, güneşin vurmadığı yüzüne,
  "burada hiçbir anı yok ondan kalan," diyorum
  ve bir tokat çarpar gibi yüzüme, onu hatırlıyorum. "