memoria de mis putas tristes

• hayatımın bir döneminde, kitapçı bir abiye -şehir dışına çıktığı için- 2-3 günlüğüne yardım etmiştim.
  bir adam gelip, 100 fırço dorbesiüüüeeh (100 fırça darbesi) ve benim üzünlü uruspularum (benim hüzünlü orospularım) arıyorum demesiyle, sırf adından dolayı erotik bir kitap olarak algınlandığını anlayıp hüzünlememe yol açan kitap.
  kendi dükkanım olsa adamı çoktan kovardım kafasına kitapla vurup ama mecbur satmıştım kitapları ve diyememiştim ki (bkz: google search)