şükela:  tümü | bugün
135 entry daha
  • dördüncü murat 1623 yılında 11 yaşında tahta çıkmış; 28 yaşında iken de 1640 yılında ölmüş osmanlı padişahıdır.

    şair padişahlardandır. bazı aşk şiirler yanında hafız ahmed paşanın kedisine gönderdiği, yardım isteyen manzum mektuba karşı yine aynı vezin ve kafiye ile cevap vermiştir. hafız ahmed paşanın yardım isteyen manzumu aşağıdaki entry ile ifade edilmiştir.

    (bkz: #56721860)

    dördüncü murat tarafından yazılan bu manzumdan bazı bölümler şöyledir:

    hâfızâ! bağdâd'a imdât etmeye er yok mudur!
    bizden istimdâd edersin, sende asker yok mudur?

    gerçi lâf urmakta yoktur sâna hempâ, bîliriz;
    lîk senden dâd alır bir dâd-küster yok mudur!

    merdlik dâvâ edersin, bu muhanneslik nedir,
    havf edersin,bâri yânında dilâver yok mudur?

    rüşvet île cünd-i islâmı perîşan eyledin,
    işidilmez mi sanursun bu haberler yok mudur?

    avn-i hak'la intikam almâğa âdâdan meğer,
    bende-i dîrîn vezîr-i dîn perver yok mudur?

    bir alî-siyret vezîri şimdi serdar eyledim,
    hızr ü peygamber delîl olmaz mı, rehber yok mudur?

    şimdi hâlî mi kıyas eylersin âyâ âlemi,
    ey murâdî, pâdşâh-ı heft-kişver yok mudur?

    kızgınlık, paylama içeren bu dizelerin günümüz türkçesi ile ifadesi şöyledir:

    ey hafız! bağdad'a yardım edecek er yok mu? bizden yardım istiyorsun, sende asker yok mu? gerçi boş laf söylemekte sana ayak uyduracak kimse yoktur, biliriz ama isteğini yerine getirecek, senden öc alacaklar bulunur. mert geçiniyorsun, kahramanlık taslıyorsun ama yaptığın bu kahpelik ne? neye korkuyorsun, yanında gerçek kahraman yok mu? islâm askerini rüşvet alarak perişan ettin. bu haberler buradan işitilmez mi sanıyorsun? düşmanlardan tanrının yardımıyla öc alacak dinini seven, halis kulum vezir yok mu sanıyorsun? islâm kahramanı halife ali'nin yaradılışında bir vezirimi başkomutan yaptım, geliyor; hızır da, peygamberimiz muhammed mustafa da ona elbet yol gösterecekler. sen ortalığı boş mu sanıyorsun? yedi iklimin padişahı olan ben yok muyum?
149 entry daha
hesabın var mı? giriş yap