günaha son çağrı

• bu kitabı yazmakta okumakta akla zarar bir durum. konu itibariyle çokça bilinen gerçekleri edebi bir eserde başkalaştırmak kişisellleştirmek, hep bu gerçeklerin gölgesinde kalacaktır. hz. isa'nın yaşam öyküsü hem islam hemde hıristiyan kaynaklarında bir çok yönü ortak olarak aktarılmıştır. kazancakis bu nazik konuyu kendi hayal penceresinden yeniden tanımlamaya çalışmış. ortaya çıkan gerçek hiç bir zaman bilinen gerçeklerin üzerine çıkamamıştır. özellikle kitabın son kısımları hz. isa'nın bir harem kurması sayısını bile bilemediği çocukları oluşu. bazı yerlerde erotik konuşmalar kitaptaki yazarın ruh halini açıkça belli etmiştir. bu yüzden okuyanların kitaba adapte olamaması normaldir. yinede okumak isteyenler bilinen gerçekleri unutup öyle okusunlar.