the thin red line

• filmin kahramanlarının iç seslerini dublajlı (çeviri türkçesi) ve tv'den dinlemek dolayısıyla izleyicilerin katlananması gibi bir soruna yol açabilecek film. sinemada izlendiğinde orjinal ses kaydı, film müziği ve diğer seslerle beraber dikkat verilerek seyredilebildiğinde harika izlenimler demeyelim de duygulanımlar diyelim (biraz deneysel bir çalışma oldu), oluşturabilen filmdir. savaş filminin "hareketli", düşüncelere ve kişilerin ruhlarının olaylarına değil, silahlı çatışma üzerinden, bir anda gelişen hadiseler üzerinden anlatan bir şey olduğu şeklindeki beklentileri hayal kırıklığına uğratabilir. ancak gördüğüm en güzel 3-5 filmden biridir diyebilirim.