• jean-louis rocca'nın kitabı olan çin'in sosyolojisinin çevirmeni. şimdilik kitabı alamamış olmama rağmen, internetten yaptığım araştırmalara göre; kitabı okuyacak kitleler için oldukça anlaşılır ve düzgün bir dil ile çevirmiş. hem anadiline hem de fransızca'ya ne denli hakim olduğu buradan anlaşılıyor. bu tarz bir kitabı çevirmek kolay değildir tahminimce.
  • koskoca çin'in karmaşık sosyolojisi'ni yarım günde okutan kişi. kelimelerin kıymetini biliyor ve iron maiden dinlediği rivayet ediliyor. çevirmekle kalmıyor, kendisi de yazıyor. eksik olmasın.
hesabın var mı? giriş yap