batı dilleri ve edebiyatları
-
ispanyol dili, italyan dili, fransız dili ve alman dili ve edebiyatları, batı dilleri ve edebiyatları başlığı altında toplanırlar.
-
bogazici universitesinde ingiliz dili ve edebiyati bolumunun resmi adi.
-
"it's funny. when you date someone ıt's like you're taking one long course on who that person is and then when you break up, all this stuff becomes useless. it's the emotional equivalent of an english degree." ted mosby s5e4.
işte aynen böyle bişeydir batı dilleri ve edebiyatları bölümü. okurken önemli okul bitince ise genel kültürdür... -
hint - avrupa dil ailesine mensup milletlerin dilleri ve edebiyatlarıdır kısaca (arada istisnalar olabilir, aslında "batı"yı şekillendiren fikirlerin yaygınlığı olarak ele alınabilir belki de)
başlıca şunları ihtiva eder işlenmesinin yaygınlığı bakımından (önem değil)
iki bölüme ayırabiliriz:
i.
alman edebiyatı
amerikan edebiyatı
fransız edebiyatı
ingiliz edebiyatı
ispanyol edebiyatı
italyan edebiyatı
latin edebiyatı
rus edebiyatı
yunan edebiyatı
ii.
çek edebiyatı
danimarka edebiyatı
galler edebiyatı
irlanda edebiyatı
katalan edebiyatı
norveç edebiyatı
polonya edebiyatı
portekiz edebiyatı
ukrayna edebiyatı
*
edebiyat bölümünden gelen birisi olarak her zaman takıldığım husus türkçe kaynak yetersizliği. yabancı bir dilin yabancı bir edebiyatını ve o kültürel birikimini kendi dilinden okuyamıyor olmak bende inanılmaz derecede rahatsızlık veren bir durum oldu, hala da bu tatsız his varlığını sürdürmekte. bahsettiğim burada edebi eserlerin türkçe çevirileri değil, o dilin ve edebiyatın tarihinin antolojik bir hale gelmemiş olması türkçe'de.
bahsettiğim şey aslında şöyle bir toplama. ama bu edebiyat öğrencileri için hazırlanmış olan, zaten işin az çok altyapısını almış ve üzerine uzmanlaşacak insanlar için hazırlanmış olan bir kaynak, ayrıca türkçe de değil.
benim nasıl şahsi olarak resim sanatına ilgim varsa ve resim tarihi, sanat tarihi hakkında güzel güzel kaynaklar bulabiliyorsam dilimde, bunu edebiyat bölümlerinde okumayan herhangi bir insanın da yapabilmesi gerekli diye düşünüyorum. başka bölümde okuyan bir şahsın edebiyata ilgisi olabilir, kronolojik bir sıra takip etmek istiyor olabilir, edebiyat tarihini baştan gelişimi ile ele almak istiyor olabilir.
yani en azından tarihsel çağlara ayrılıp detayına girmeden, o dönemin tarihsel olaylarına, belli başlı yazarlarına ve eserlerine özet olarak değinilebilir. bir nevi giriş niteliğinde bir toplama olur. misal,
1. bölüm:
antik dünya edebiyatı:
eserler/yazarlar: gılgamış, eski/yeni ahit, homer, sophocles, plato, virgil, ovid....
2. bölüm
ortaçağ edebiyatı:
eserler/yazarlar: beowulf, ortaçağ hikayeleri, dante, boccaccio, sir gawain, chaucer...
3. bölüm:
rönesans:
eserler/yazarlar: petrarch, erasmus, castiglione, montaigne, cervantes, shakespeare, milton..
sonrasında işte 17.yy aydınlanma çağı, 18. yy romantik dönem, 19.yy sanayi devrimi diye devam eder.
ama öyle yapmayalım biz, herkesin edebiyat bildiğini düşünerek, herkesin altyapısı olduğunu düşünerek, herkesin her yazara/döneme aşina olduğunu düşünerek edebiyatı daha ağır, daha sıkıcı, daha içinden çıkılmaz isimler ve olaylar yumağına dönüştürelim. edebiyat elit zümre işi kalsın, herkes lisede yarım yamalak öğretilen bir charles dickens, biraz dostoyevski, işte azıcık da balzac bilsin, ha don kişot bir de yeter. bunun dışında ilerlemek isteyen kendi başının çaresine baksın, bu batı edebiyatı tarihinde boğulsun gitsin, bir daha da dönüp hiç uğramasın. -
(bkz: avrupa edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: rus edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: fransız edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: alman edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: avusturya edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: ingiliz edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: latin edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: polonya edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: iskandinav edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: irlanda edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: italyan edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: modern amerikan edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: çağdaş yunan şiiri/@kafkaesque)
(bkz: şili edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: meksika edebiyatı/@kafkaesque)
(bkz: arjantin edebiyatı/@kafkaesque) -
bazı okullarda ingiliz dili ve edebiyatına bu isim veriliyor. mimar sinan ve boğaziçi üniversitelerinde denk geldim. ilginç.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap