*

  • nerdeyse tanistigim butun cinlilerde karsilastigim bir olgu. cinlilerin isimlerini telaffuz etmek ayri bir egitim gerektirdiginden cinliler islerin kolaylasmasi icin kendilerine bir ingilizce isim koyarlar (philippe, bob, henry vb..) . bazilari ise kesinlikle boyle bir sey yapmayi reddeder.bunu kompradorluk,taoculuk dombililik olarak gorurler. boyle bir cinli ile karsilastiginizda isminin nispeten kolay olmasini dilerim.
    aciklayici bir ornek:
    zavalli ben- ismin nedir?( basina geleceklerden habersiz olarak tamamen masumane sekilde sorulmustur)
    cinli sadist-zhenyong yao (ismi telaffuz etmek icin "shan shong shung huooa" gibi sesler cikarin. olmadi bastan deneyin)
    zavalli ben- shan shun shin huooua? haaa?
    cinli sadist- zhenyong yao
    kivranan ben- shin shunu shaklasak shoikoo ? bohhuuuu, ne yaaa senin ismin?
    aciyan cinli- call me "bob"
    mesut ben- hi bob
  • bu gibi çinlilerin çoğu hong kong'ludur.
  • cinceden kaynaklanan bir sorunsal. sonucta en ufak tonlamada adlarinin anlami degisiyor ve akim derken bokum olmak vaziyetleri doguyor. bunu engelleme amaclidir
  • sacma buldugum bir durum, fakat cok siklikla rastlanir, hong konglu olsun, shanghaili beijing'li olsun, yabancilarla is yapan / takilan cinlilerin cogunda gorulur... sacmadir cunku mesela erdal ismini amerikalilar telaffuz edemiyo diye simdi bu erdal isimli sahis kendine michael, william gibi bir isim mi takicak? olmamali boyle bir sey, zaten kendilerine ingilizce isim secmeyen cinlilerin bazilari da isimlerini telaffuz edemeyenlere sadece soyadlarini soyluyorlar, bu nispeten daha kolay oluyor
  • turkıye de arapca,farsca ısımlerle karsılasılasmak nasıl dogalsa,ıngılızce ısımlı cınlılerde aynı derecede dogal olan kulturlerın kaynasmasından kaynaklı kımlık bunalımı
  • (bkz: john myung)
  • eleman * hong kong da dogmussa gayet normal bisey.
  • bir milyar kusur nufuslu cinde yasanan adas patlamasindan bikan cinliler, yeni cince isimler uretemeyince alternatif cozum yolu olarak ingilizce isimler secmeye baslamislardir.cin nufusunun bu hizla artmaya devam etmesi halinde on yil kadar sonra ismini sordugunuz bir cinlinin mahmut cevabina sasirmamaniz gerekir.
  • cin'in kucuk capli hiperaktif uydulari olan tayvan ve hong kong halkinin mensuplarinda gozlenebilen hadise. genelde soyadlari ayni kalir.
  • adlarinin soyleyisleri zor oldugundan kendilerine utanc verici ingilizce bir isim (mickie) bulmak zorunda hissederler, daha dogrusu bunu yapmak hoslarina gider. bide o isim zaman zaman degisir kendilerini hangi isimleriyle cagiracaginizi sasirirsiniz.
hesabın var mı? giriş yap