glad to be unhappy
-
güzel bir the mamas & the papas şarkısı. yine kendi sözlerinden "for someone you adore, it's a pleasure to be sad" ile özetlenebilir.
-
https://youtu.be/kr_zo8ivucy
hepimiz geberip gitcez çok uzatmayın.... mühim olan iyi anılmaya çalışalım. kavgalara gerek yok. -
1936'da ilk kez sahnelenen on your toes (türkçe'ye "diken üstünde" diye çevirebiliriz sanırım) adlı broadway müzikalinde yer alan bir jazz standardı. sözleri lorenz hart, beste richard rodgers imzası taşıyor. 1937'de londra'da başka şarkıcılar da söylemiş. 1954'de broadwayde yine söylenmiş. ancak hiç birinde kayda değer bir popülerliği yok.
1967'de the mamas & the papas orjinalinden çok ayrıksı yorumu ile şarkıyı üne kavuşturuyor. daha sonra pek çok yorumcudan dinleme şansımız oluyor. en bilindik yorumlar, frank sinatra, billie holiday, nancy wilson, barbra streisand, wynton marsalis
ünlü edenlere şapka çıkaralım önce, the mamas & the papas - glad to be unhappy
şarkının ruhuna bence en yakın, en delici yorum için: billie holiday - glad to be unhappy
sözlerle işim yok, sadece enstrüman olsun derseniz paul desmond - glad to be unhappy
en modern yorumu, jazz yorumcusu olmayan bir sesten dinlemek isterseniz, chris botti (feat. john mayer) - glad to be unhappy
(bkz: sözlerini de yazayım tam olsun)
look at yourself, if you had a sense of humor
you would laugh to beat the band
look at yourself, do you still believe the rumor
that romance is simply grand?
since you took it right on the chin
you have lost that bright toothpaste grin
my mental state is all a-jumble
i sit around and sadly mumble
fools rush in, so here i am
very glad to be unhappy
i can't win, but here i am
more than glad to be unhappy
unrequited love's a bore
and i've got it pretty bad
but for someone you adore
it's a pleasure to be sad
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap