le desert

• kadife sesli tatlı fransız müzisyen emilie simon'un mükemmel şarkısı. kilibi de oldukça orjinaldir. günü tek başına mükemmelleştirme gücü vardır. aha sözleri;
  
  oh mon amour, mon âme-soeur
  je compte les jours je compte les heures
  je voudrais te dessiner dans un désert
  le désert de mon coeur
  
  oh mon amour, ton grain de voix
  fait mon bonheur à chaque pas
  lasse-moi te dessiner dans un désert
  le désert de mon coeur
  
  dans la nuit parfois, le nez à la fenetre
  je t'attends et je sombre
  dans un désert, dans mon désert, voilà
  
  oh mon amour, mon coeur est lourd
  je compte les heures je compte les jours
  je voudrais te dessiner dans un désert
  le désert de mon coeur
  
  oh mon amour, je passe mon tour
  j'ai déserté les alentours
  je te quitte, voilà c'est tout
  
  dans la nuit parfois, le nez à la fenetre
  j'attendais et je sombre
  jetez au vent mes tristes cendres, voilà
  
  aha çevirisi;
  
  ah sevgilim,benim ince ruhlu aşkım.
  günleri sayıyorum.saatleri sayıyorum.
  seni bir çöle resmetmeyi isterdim,
  kalbimdeki çöle.
  
  ah sevgilim,senin yorgun sesin
  beni her adımda mutlu ediyor.
  bırak seni bir çöle resmedeyim,
  kalbimdeki çöle.
  
  bazen geceleri,burnumu cama dayayıp
  seni bekliyorum.
  ve bir çöle düşüyorum,
  kalbimdeki çöle.
  
  ah sevgilim,kalbim çok ağırmış gibi geliyor.
  saatleri sayıyorum,günleri sayıyorum.
  seni bir çöle resmetmeyi isterdim,
  kalbimdeki çöle.
  
  ah sevgilim,dönüşü kaçırıyorum.
  etrafımdaki her şeyi çöle döndürdüm.
  seni terk ediyorum,hepsi bu.
  
  bazen geceleyin,burnumu cama dayayıp
  seni bekliyorum ve düşüyorum.
  kederli küllerimi rüzgara savur.