o cantador

• dorival caymmi ve nelson motta tarafından yazılmış parça.
  
  sözleride aşağıdaki gibidir:
  
  amanhece, preciso ir
  meu caminho é sem volta e sem ninguém
  eu vou pra onde a estrada levar
  cantador, só sei cantar
  
  ah! eu canto a dor, canto a vida e a morte, canto o amor
  ah! eu canto a dor, canto a vida e a morte, canto o amor
  
  cantador não escolhe o seu cantar
  canta o mundo que vê
  e pro mundo que vi meu canto é dor
  mas é forte pra espantar a morte
  pa todos ouvirem a minha voz
  mesmo longe ...
  de que servem meu canto e eu
  se em meu peito há um amor que não morreu
  ah! se eu soubesse ao menos chorar
  cantador, só sei cantar
  
  ah! eu canto a dor de uma vida perdida sem amor
  ah! eu canto a dor de uma vida perdida sem amor
  
  ^*
• ing. like a lover (bir sevgili gibi)
  
  sadece flora purim yorumunu dinlediğim uyutucu etkisi olan brezilya ezgisi. yanlış bilgi okumadıysam 1967 yılı elis regina şarkısı.
  
  ingilizce sözler ;
  
  like a lover the morning sun
  slowly rises and kisses you awake
  your smile is soft and drowsy
  as you let it play upon your face
  
  oh, how i dream i might be like the morning sun to you
  (i might be like the morning sun to you)
  like a lover the river wind, sighs and ripples
  its fingers through your hair
  upon your cheek it lingers
  and i've never known a sweeter place
  oh, how i dream i might be like the river wind to you
  (i might be like the river wind to you)
  
  how i envy a cup that knows your lips
  let it be me, my love
  and a table that feels your fingertips
  let it be me, let me be your love
  bring an end to the endless days and nights
  without you
  
  like a lover the velvet moon
  shares your pillow and watches while you sleep
  it's light arrives on tiptoe
  gently taking you in its embrace
  oh, how i dream i might be like a velvet moon to you
  (i might be like the velvet moon to you)
  
  oh, how i dream i might be like a river wind to you
  (i might be like the river wind to you)
  
  how i envy a cup that knows your lips
  let it be me, my love
  and a table that feels your fingertips
  let it be me, let me be your love
  bring an end to the endless days and nights
  without you
  
  like a lover the velvet moon
  shares your pillow and watches while you sleep
  its light arrives on tiptoe
  gently taking you in its embrace
  
  oh, how i dream i might be like a velvet moon to you
  (i might be like a velvet moon to you)
  i might be like a velvet moon to you
  (i might be like a velvet moon to you)
  i might be like a velvet moon to you
  (i might be like a velvet moon to you)
  i might be like a velvet moon to you
  (i might be like a velvet moon to you)
  i might be like................. fade
  
  şarkıyı yorumlayanların bir listesi ;
  
  sergio mendes & brasil '66 (vocal: lani hall) - 1968
  shirley scott - 1968
  flora purim - 1974
  carmen mcrae - 1975
  dori caymmi - 1988
  dianne reeves - 1989
  tina may - 1993
  elaine delmar - 1996
  natalie cole - 1996
  maureen mcgovern - 1997
  joyce - 1998
  andrienne wilson - 1998
  will downing & gerald albright - 1998
  jeffery smith - 1999
  linda tate - 2000charles tichenor - 2000
  jill russell & heather davis - 2000
  lynn bush - 2001
  carla cook - 2001
  barbara montgomery - 2001
  also recorded by: al jarreau; andy bey; nana caymmi; gene harris; jeff linsky; lena jansson;
  mark murphy; lee konitz, tiziana ghiglioni & stefano battaglia; maria creuza; helen merrill.
  alan bergman / marilyn bergman / dorival caymmi / nelson motta
  
  kaynak : http://lyricsplayground.com/…ongs/o/ocantador.shtml