hoşça bak zatına kim zübde-i alemsin sen

• "...
  "hoşça bak zâtına kim zübde-i âlemsin sen
  merdüm-i dîde-i ekvân olan âdemsin sen "
  
  o kadar manalı olan mevlevî selamı, galip'in bu beytindedir. insan insanda -daha doğrusu iki kaşının arasıda; çünkü oraya bakılır- allah'ı görür ve tebcil eder. şems-mevlânâ münasebetini hiçbirşey bu selâm kadar iyi izzah edemez..." ahmet hamdi tanpınar