day in day out

• ing. günden güne anlamında da kullanılır.
  
  hadi cümle içinde kullanalım: "aşkın ilk heyecanlarını henüz yaşamışken, bu defa terk edilmenin acısını tüm yakıcılığıyla yaşamıştı florentino ariza, ve günden güne eriyip gidiyordu."