bilader

• izmir dışında genellikle atar gider yapmak için kullanılması sebebiyle yanlış anlaşılmaya yol açması muhtemel bir hitap şekli. izmirliler bu kelimeyi aradaki samimiyeti göstermek için kullanırlar. sıkıntılı durumlarda, tartışma veya kavga ortamında, ''bilaader, bilider, bilaer'' şeklinde hitap edilmez. bunun yerine ''kardeşim, birader'' denir. fakat izmir'in zamanla değişen sosyokültürel yapısı yüzünden bilader kelimesinin kullanım maksadı bitakım değişikliklere uğramıştır. bu yüzden de bu kelime genelde varoş, kenar mahalle ağzı gibi görülmeye başlamıştır. oysa durum böyle değildir.
  
  izmir'den ayrıldığım ilk sene çok sıkıntı yaşadım bu kelime yüzünden. birincisi insanlar bilader sözüne çok yabancı ve bunu kötü bir şey gibi algılıyorlar, ikincisi bu kelime pek kullanılmadığı için yabancılık çekme durumum oldu. tabii zamanla bu tarz şeyler aşılır, aşıldı da. ancak şu an kullanımı çok yaygın olan kanka kelimesine senelerdir alışamadım. birbirine kanka diye seslenen insanların biladeri eleştirmesine de diyecek söz bulamıyorum.