hello ladies

• "amerikalı, ingiliz mizahından anlamaz ama 2176381723 amerikalının arasında bir ingilizi itin götüne sokarsan onu ayıla bayıla izler" konulu dizi.
  
  tabii işin bir yönü bu, kesinlikle diziyi karalamak amacıyla söylemiyorum, ki stephen merchant'a bayıldığım, portal 2'dan sonra ise kendisini evde beslemek istediğim yakınlarımca bilinir. bana ilginç gelen amerika'nın ingiliz mizahı ithalatı. öncesinde bunu genellikle "uyarlama" ile yapıyorken, artık bizzat diziyi alıp kanallarına koymaları (bkz: extras)(bkz: episodes). bir diğer örneği de hello ladies oldu.
  
  ilk üç bölümü izledim, merchant, ricky gervais'in de çok iyi kıvırdığı "izleyeni bile utandırma" işini iyi beceriyor. zaten extras'ta da göstermişti bunu. fakat wade karakterinin bile ilk üç bölümde bir yan karaktere göre derinlikli işlenmesi ancak stephen hakkında rezillikleri ve cimriliği dışında pek bir şey bilmememiz garip şimdilik, beklemedeyim.