taşı ölçeyim
-
çaylak evresindeki sublimis dikkatimi çekti; kırık, ezik, yara gibi durumlar anlatılırken bir kimsenin vücudu üzerinde yer gösterildiğinde "benden uzak olsun" anlamında söylenen söz. tdk dahil her yerde tek örnek bu açıklaması var. mantığını çözemedik tabii.
şöyle olabilir:
taşa (taşı) ölçeyim: [yara, ağrı ya da kırığın yerini gösterirken] canlıya/muhatabıma şüpheyi ve elektriği çekmeyeyim, taşı örnek vermiş olayım, böyle bir derdi allah ancak taşa versin.
azıcık da yandan destekleyelim:
parmakla göstermek, işaret etmek batıl inançlar bakımından tehlikeli hareketlerdendir. insan parmakla gösterilmez. onu helak etmek, lanetlemek istediği sanılır. direk gözle bakmak ile parmakla işaret etmek aynı anlamda görülür ve ikisi de tehlikeli addedilir. göz değmek, göz ile değmek ve etki altına almaktır. saldırganlık, kötü niyet olasılığı. aslında pek çok hayvan da dik insan bakışını benzer şekilde olumsuz işler ve kodlar. yırtıcı hayvanlara dik bakmamak uygundur, saldırı olarak algılar ve gerilirler.
(bkz: taşa ölçeyim)
(bkz: göstermek gibi olmasın)
(bkz: yaşı işi benzemesin), sözüm yabana -
(bkz: taşa ölçelim)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap