abdurrahman efendi
-
abdurrahman efendi
esek tepti geberdi
allah rahmet eylesin
gotu sakiz cignesin
seklindeki bir tekerlemenin öznesini olusturan kisinin adi. -
ben de "osurmaktan geberdi" diye biliyom... tekerlemenin melodisi de trt'nin acilis jingle'i idi...
-
çocuksu rivayetlere göre evlendikten hemen sonra damdan düşüp geberen kişidir. kendisine atfen yazılmış şarkının * melodisi şöyledir:
dın dı dı dı dın dın dın
dın dın dın
dın dı dı dı dın dın dın...
güftesi de şöyledir:
ab dur rah man e fen di
ev len di
dam dan düş tü ge ber di
bağlamayla çalınırıdı pek severdik.
(bkz: ilkokul sıraları) -
biz de "hapsirirken geberdi" versiyonunu soylerdik;
allah rahmet eylesin eylesin
mezarinda bol muz yesin. diye de devam ederdik -
bizim abdurrahman efendi damdan duser, kendi mezarinda muz yerdi. laf aramizda ama baya ozledim muhabbetini yapmayi, pek matrak adamdi.
-
bu tekerlemenin köklerini araştıran birisi olarak şu eserin bunun atası olduğunu keşfetmiş bulunmaktayım. http://youtu.be/a2s_c8zalew
bunun türkçe aranjmanı ise gönül yazar tarafından hayat geçiyor hemen olarak seslendirilmiştir. http://youtu.be/n2wvlcxctss
ayrıca şarkının orjinal versiyonu olan life goes on 1973 yapımı papillon (kelebek) filminin müziğidir. kitabını okuyanlar ise kitabının filmden çok daha iyi olduğunu söylemektedir. -
abdurrahman efendi (efendi)
damdan düştü geberdi (geberdi)
allah rahmet eylesin (eylesin)
mezarinda muz yesin (muz yesin)
eğer muzu biterse (biterse)
maymunlardan istesin (istesin)
maymunlarda vermesse (vermesse)
kaça kadar bek-le-sin
diye bildiğim ve küçükken söylemekten çok korktuğum bir tekerleme. -
-
benim bildigim versiyonda da kendisi damdan dusmustur ancak tekerlemenin sonunda nedense bize telefon etmesi salik veriliyordu.
hatirliyorum ben kucukken soyledigimde annem kizardi geberdi kelimesi yuzunden, tey tey.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap