*

  • birinci ata - bak lan yeni bi söz buldum
    ikinci ata - de bakayım
    birinci ata - damla samanı yorganına göre uzat
    ikinci ata - olmamış lan bu, biraz daa uğraş bakalım
    birinci ata -oldu abi, (offf)
  • iki veya daha fazla atanın bir söğüt gölgesine oturarak sohbet etmeleriyle gelişen süreçtir. buna göre, atalar, sohbetin gidişatı kapsamında oluşturdukları sözlerin hangisinin atasözü olarak anılacağına ilişkin olarak oyçokluğuyla karar verirler. ancak cinsel içerikli atasözlerinin oybirliğiyle belirlenmesi hususunda ilke kararları mevcuttur.

    söz konusu toplantılarda atasözü olarak değerlendirilmeyen bir kısım sözlerin deyim olarak kullanılmasına da karar verilebilir.
  • - olm atasözü buldum bak: baba gibi yar olmaz..
    + babayaro var abi? lazimsa..
    - dur düzelttim pezevenk, anan gibi yar olmaz! nasil?
    + abi ayip oluyo..
    - tamam tamam, ana gibi yar olmaz olsun.
    +olmaz olsun abi.. böyle oldu.
  • "göt kısmetten çıkmışsa yarrak bağdattan gelir" atasözü ilginçtir mesela. götün çıktığı şey aslında kıspettir, o da güreşçilerin giydikleri siyah altlıkmış. malum güreş esnasında zaman zaman çıkıyor.
    yarrak bağdattan gelir kısmı nasıl uyarlanmış onu henüz çözmüş değilim tabi.
hesabın var mı? giriş yap