choli ke peeche

• bollywood'un aliye rona'sının kozunu dans pistinde paylaştığı şarkıdır.
  
  bizimkisi ancak bohçadan silah çıkartıp cinayet azmettirsin.
  
  inanması zor gelse bile khal nayak, polisiye gerilim türünde bir film. söz konusu sahne, 50'li yıllarda çekilen amerikan polisiye filmlerindeki, dedektife yardımcı olan jazz club şarkıcısına gönderme.
  
  ancak hint sinemasında, -konu ne olursa olsun- her filmin içerisinde komedi, dram, gerilim bölümleri bulunur. bu şarkıda komedi kısmına denk geliyor. bu yüzden de çok etkili başlayan sahne, biraz sulandırılmış.
  
  biraz mı diye düşünebilirsiniz? evet biraz. çünkü filmin ilerleyen sahnelerinde bu şarkının bir de parodisi yer alıyor.
  
  parodisi
• (bkz: #32687357)
• şahane bir hint şarkısı, alka yagnik ve ila arun işbirliği. bunun filmden kesit videosu var ve bu klip, salak youtube'çular tarafından aynı zamanda ringa ringa'nın da klibiymiş gibi adlandırılıp durdu. oysa onunla tek ortak yanı, ringa ringa'nın da yine alka yagnik ve ila arun tarafından söylenmesi.
• örtümün^* altında ne var? gibi bir anlamı olan bir hint filmi şarkısının adının bir kısmıdır (choli ke peeche kya hai). anlam olarak kadının örtüsünün altında kalbinin olduğunu anlatılmasına rağmen, bollywood filmelerinin şarkı sözlerinde sıklıkla kullanılan birden fazla ima burada da görülmektedir.