kızıl darı tarlaları

• (bkz: hong gaoliang jiazu)
• çinli ve nobelli mo yan'ın kültür devrimi'ni, çin'in japon işgaline direnişini, iç savaşları anlattığı romanı. can yayınlarından 2013'te erdem kurtuldu çevirisiyle çıkmış. şöyle başlıyor: "bu kitapla köyümün uçsuz bucaksız kızıl darı tarlalarında dolaşan kahraman ruhlara ve ölenlere sesleniyorum. ben, sizin soyunuzdan gelen bu değersiz, soya sosuna batırılmış kalbimi söküp parçalara ayırdım,üç kaseye koyup darı tarlalarına bıraktım sizlere adağımdır bu! gelin yiyin! "
  
  aynı zamanda filmi de mevcut, yönetmenliğini zhang yimou'nun yaptığı ve 1988'de berlin' de altın ayı ödülü aldığı.
  (bkz: hong gao liang)
• kitabın kapağına koskocaman bir uyarı yapıştırmalılar:
  
  miğdeniz sağlam değilse okumaya kalkmayın
  
  diye. benim gibi bitirmek için inat edenlere de ödül vermeliler.
  
  ben ki kitap kurduyum neler neler okudum böyle uçuk böyle irite edici böyle mide kaldırıcı bi kitap okumadım. yazarın tek rakibi marquise de sade olabilir o kapışmada kim kazanır o da bilinmez.
  
  kurgu olarak yazılmış ve tek özelliği bitmek bilmeyen vahşet sahnelerini tasvir etmek olan bu metne nobel niye verilmiş onu da ayrıca merak ettim.
  
  hiç bulaşmayın
  
  --- iğrenç spoiler ---
  
  eğer insan cesedi yiyerek semirmiş köpekleri avlayıp yiyerek semiren insanlar yada 5 yaşından daha küçük yaşta ölen çocuk bedenlerinin köpekler ve hayvanlar parçalasın diye atıldığı ölü bebek çukuru gibi tuhaflıklar halkında bi şeyler okumak istemezseniz.
  
  --- spoiler ---
  
  ps: filmi de varmış bulup izleyeceğim.
• “bu kitapla köyümün uçsuz bucaksız kızıl darı tarlalarında dolaşan kahraman ruhlara ve haksız yere ölenlere sesleniyorum. ben sizin soyunuzdan gelen bu değersiz, soya sosuna batırılmış kalbimi söküp parçalara ayırdım, üç kâseye koyup darı tarlalarına bıraktım. sizlere adağımdır bu! gelin yiyin!”
  
  böyle bir kitap bir daha yazılamaz diyerek eli yükseltiyorum. mo yan kesinlikle bu dünyadan değil! bu yaşıma geldim, içtenlikle söyleyebilirim ki beni bu kadar sarsan birkaç kitaptan biridir kızıl darı tarlaları. okumadan ölmeyin diyeceğim ama bu da biraz klişe oldu. uyarınıza gelir de vakit ayırabilirseniz okuyun, diyeyim o zaman.
• mo yan nobel edebiyat ödülünü bu kitapla almalıydı.
  çok etkileyici.
  çok vurucu.
  mideniz sağlam değilse okumayın yazılmıştı ki bu kısımada kesinlikle katılıyorum.
  çin japon savaşı ve çin devrimi öncesini yazar 3 kuşağı harmanlayan bir kalem ile yazmış.5 bölüm.
  savaş sahneleri, betimlemeler ve vahşet çok salt, tarafsız şekilde anlatılmış.
  bir köy üzerinde savaş ve tahrip ettikleri sonuna kadar açık seçik anlatılmış.
  betimlemeler biraz fazla olsa da kitap 520 sayfa ve hop diye bitiyor.
  şu ayak güzel kalsın diye kırıp küçük olsun diye acı çektirilen lotus ayak hikayesi bende savaştan daha fazla iz bıraktı. kitapta şöyle diyor hatta
  "bir çift küçük ayağınız varsa, tüm yüzünüz çiçek bozuğu olsa da evlenebilirmişsiniz; ayaklarınız büyükse melek yüzlü olsanız da kimse sizi iste-mezmiş."
  
  defterime az önce not ettiğim alıntılar
  
  insanlar insan ırkına ait olan bazı mükemmel özellikleri kendi çabalarıyla ortadan kaldırır.
  
  her bekleyişin bir sonu olduğunu, bu son ortaya çıkınca da bu sonun ne kadar sıradan ve öylesine kendiliğinden olduğunu çok sonraları kavramış.