konstantin mourouzi

• kostaki morozi diye de bilindiği olur "hain kosta"nin.
  1821'de osmanlı'nın "yunan isyani", yunanlıların ise "bağımsızlık savaşı" dediği olaylar sirasinda imparatorluğun üst düzey bürokratlari arasinda seçkin bir yeri olan ve voyvodalık, divan-i hümayun tercümanlığı, askeri tercümanlik, kapi kethüdalığı gibi osmanlı yüksek bürokrasisinde yer alan fenerli rum'ların bir bölümünün yunanlı isyancıları desteklemesi hatta bazilarinin iç savaşta mora'ya geçerek isyanin önderliğini yürütmesi karşısında olaylar gelişir. divan-i hümayün tercümanı konstantin mourouzi nisan 1821'de ibreti alem için idam edilir. idamında rum beylerine isyandan vazgeçmeleri için bir yazi kaleme almasi talebini reddetmesinin etkili olduğu söylenir. ama asıl gerekçe büyük ölçüde mouroizi ailesinin diğer fertlerinin eflak ve boğdan da başlayan isyana önderlik etmesi ve ailenin hizla isyandan yana tavir almaya yönelmesidir. öte yandan mourouzi'nin idami fenerli rumlarin hizaya çekilmesi ve bürokrasi içindeki etkilerinin kirilmasi için girişilen bir hareketin parçası gibi görünür. bu süreç sonunda fenerli rumlar ve diğer gayrimüslümler de büyük ölçüde bürokrasiden uzaklaştırılırlar, ihtida edenler ya da sadece yeni düzene ayak uyduranlar kalabilir. zengin fenerli rum ailelerin bir bölümü ise yunanistan'a göçer. ülkede kalanlarin bir bölümü osmanli'da kalir, yeniden devlet hizmetin girmek için zorlu mücadeleler verirler, ama kostaki morozi'nin hayaleti hep üzerlerinde kalir. hatta sadece fenerli rumlarin değil, bütün rumlarin üzerinde, bir ihanet belgesi olarak kalir.
  istanbullu rum'ların büyük bir bölümü fenerli rumları ve bu aristokrat aileleri pek sevmez bildiğim kadariyla, ama iki yüzyildir "rumların ihaneti" türküleri türk milliyetçilerinin dilinde sakız olurken, ayni milliyetçiler fenerli rumlarin kurduğu fenerbahçe'yi tutarlar. hayat böyle tuhaftir ama "the dragomanship in turkey"in toprağında biraz da o "ben öyle mektup yazamam" diyen "hain kostaki"nin kanı vardir paşa. böyleyken böyle.