traumprotokolle ^*

• hem adorno'nun psikanalizle kurduğu ilişki hem de freud'un "rüyalar bilinçaltına giden kral yoludur" sözünün dumanı henüz bünyemde tüterken, her satırında "vay be teddie'ye bak hele" dedirtmiş kitap.
  
  adorno sen dev bir kedisin.
• yky'nin rüya kayıtları adıyla yayımladığı theodor w. adorno eseri.
  
  " rüya ölüm gibi siyahtır. "
• adorno'nun hem cinsellik odaklı hem çocuğun cinsiyetsiz gözünden, yer yer eğlenceli, neşeli, yer yer 2. dünya savaşı’nın yaşattığı yıkımı, faşizmin gölgesini kâbuslarla duyuran, ölümle beslenen rüyalarını anlattığı eseri.
  
  rüya kayıtları’nda "edebiyat yapmak"tan uzak, belki de rüyaların olabildiğince ham halini yansıtan bir anlatımı yeğliyor felsefeci, sosyolog, müzikbilimci t. w. adorno. erkeğin bilinçaltında hâlihazırda bekleyen kadın düşü, sıklıkla motif değiştirerek karşımıza çıkıyor. genelevler de eksik kalmıyor, idam sahneleri de. ıtalo calvino’nun bütün rüyaların erotik olduğuna dair savı, rainer maria rilke’nin vurguladığı "meyvenin çekirdeğini içinde taşıması gibi insanoğlunun da ölümü içinde taşıdığı"na dair unutulmaz hakikat bu rüyalarda da kendini hissettiriyor. rüyaların felsefesini yapmak, psikanalize soyunmak ya da sadece adorno’nun rüyalarını dinleyip canlandırmak okura kalıyor.
• t. w adorno, kendisinin gördükten sonra not ettiği ama asla kullanmadığı rüyalara ait kesitlerinin konu edildiği kitaptır. kendisinin müzikal zevkleri ve rüya-kabuslarından ne denli etki aldığı kitabın ana malzemesini oluşturmaktadır. fransızcaya (bkz: mes rêves) olarak çevrilen kitabın düzgün bir ingilizce veya türkçe versiyonu varsa okumak isteyeceğimdir.