as time goes by

• casablanca'nin unutulmaz sarkisi, play it sam denilir, damardan alinir
• gençliğin ilk yıllarında gelinim olacak kadınla ilk dansımıza uygun gördüğüm nothing else matters'ı tahtından indirmeyi başarmış şaheser... inişli çıkışlı, bol kavgalı, bir o kadar tutkulu, heyecanlı, bittiğinde dahi iki tarafı da sona inandıramayacak kadar canlı, dengesizliğin diz boyu olduğu; fakat dengesizliği yaratanın üzüm suyu içerken, şarapla yıkanmış misali sarhoş eden, aşkın bir tanımı varsa eğer ve o tanım bir züccaciye dükkanıysa, o dükkana fil misali girip herşeyi kıran, döken, dümdüz eden, her kalıbın üstünden geçen ve olması gerektiği gibi, tamamen özgün bir aşk tanımı kuran sevgiliyle yaşanan bir ilişki sonrasında, kulağa her doluşunda insana "aşk işte böyle bir şey" dedirtip, ilk dansa layık görülen başarılı film müziği...
• (this day and age we're living in
  gives cause for apprehension
  with speed and new invention
  and things like fourth dimension
  yet we get a trifle weary
  with mr. einstein's theory
  so we must get down to earth at times
  relax relieve the tension
  and no matter what the progress
  or what may yet be proved
  the simple facts of life are such
  they cannot be removed)
  you must remember this
  a kiss is still a kiss, a sigh is just a sigh
  the fundamental things apply
  as time goes by
  and when two lovers woo
  they still say, "i love you"
  on that you can rely
  no matter what the future brings
  as time goes by
  moonlight and love songs
  never out of date
  hearts full of passion
  jealousy and hate
  woman needs man
  and man must have his mate
  that no one can deny
  well, it's still teh same old story
  a fight for love and glory
  a case of do or die
  the world will always welcome lovers
  as time goes by
  oh yes, the world will always welcome lovers
  as time goes by
• kloş eteklerimizi giyip dansa gitmeden önce, evdeki kadehte çalasıya bir albümü bryan ferry'nin.
  
  (bkz: tekrar çalsam)
  (bkz: bu kadar sık titreşim gönderemezsiniz)
• arka planda çalan melodisinin dahi, ayrıldığı sevdicek ile aynı mekanda bulunan bünyeyi harekete geçirerek ally mcbeal misali sahnede şarkı söylemeye itebildiği; kişiye karşı tarafın yüreğini paramparça ettiği bir günde dahi sevginin her koşul altında baki olduğunu tembihleyen, filmin dahi önüne geçmiş mükemmel parça...
• ilsa'nin dediği gibi, " bu şarkıyı en iyi sam söyler."
• sam'ın çalabildiği yegane şarkı.
• orjinal yorumu söyledir;
  
  http://www.youtube.com/watch?v=xlhjg57azk0
  
  diğer yorumlar zatımca hava gazıdır.
• beyazperdeye aktarılmış en güzel aşk hikayelerinden birinin fon müziği. casablanca'yı izlemiş olup da bu şarkıyı dinlerken gözleri nemlenmeyen yoktur sanırım. öyle güzel, öyle damardan..
  
  "the fundamental things apply
  as time goes by"
• ibrahim ferrer ve omara portuondo'nın rhythms del mundo albümü için söyledikleri versiyonu da muhteşemdir.