auf deutsch bitte
-
alman lisesi'nde alman hocalardan herhangi birinin sorduğu bir soruya öğrencilerin lakayit lakayit türkçe cevaplar atması üzerine hocanın söylediği söz
-
"ich bin hungrig wie ein wolf" cümlesini beynime kazımış olan kitap.
-
üç kitaptan oluşan çok iyi bir almanca öğretim serisi.
heinz, inge ve arkadaşlarının maceralarını anlatır.
der man raucht der pfeife. -
kitabın başrolündeki veletler heinz ve* inge idi. bir maceralarında heinz adlı arkadaş sabahtan beri birşey yemediğini anlatıyordu. babası da "çikolata* yemedin mi?" diye soruyordu, bu da "yok param yetmedi, kola içtim" falan diyordu. o ortaokul kafasıyla "vay be çikolatayla karın doyuran bi millet demek bunlar" demiştik, çok üzerinde durmadık, "şokolade şokolade ehi ehi" dedik geçtik.
-
kasetlerindeki konusmalarin asiri yavas oldugu kitap seti. ozellikle anadolu lisesi almancasi ogrenmekte olan ortaokul talebeleri, o abartili aksanli ve hizli ingilizce kasetlere alistiktan sonra auf deutsch bitte kasedini dinleyince huzur bulurdu.
aklimda kaldigi kadariyla, her bir cumle arasinda "dong" diye bir de ses cikiyordu. soyle ki:
'wer ist das?'
*
'das ist ein mann'
*
'was mach der mann?'
*
'der mann raucht pfeiffe'
* -
ilk temalarindan biri der man raucht pfeife olan kitaptir
-
ayrıca kitap kahramanlarının gittiği tek sinema salonu da tivolidir.
-
(bkz: auf deutsch)
-
sofrada birine marmelati nasil uzatacagimi, bakkaldan nasil ekmekcik alacagimi, ve de pencerenin artik kapanmasi gerektigini almanca belirtmeyi ogrendigim kitap. ayrica ein mann geht durch die wand diye bir filmden bahsedilirdi.
-
ögretmene küfür ederken, ögretmenin bu cümleyi söylemesi, istersen auf deutsch olmasin be hocam
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap