arha

  • prezentabl (582)
  • 900
  • 0
  • 0
  • 0
  • 6 yıl önce

avi pardo

"charles bukowski'nin eserlerinin türkçeleri orjinallerinden daha iyi kardeş nasıl iştir bu, adam türk olsaydı hayat bayram olsaydı" şekilli konuşmaların asıl sebebidir bu insan. türkiye'de kendine özel üslubu* bukowskiyle bütünleşmiş olduğundan, yakışmış olduğundan başarılıdır. imho onun çevirileri tercih edilmelidir, okunmalıdır.

devamını okuyayım »
27.05.2001 21:27