ena heimoniatiko proi
-
dönüp dönüp yeniden dinlediğim canım şarkı.
aslında tek bölümlük basit bir formu var şarkının. lakin, düzenlemedeki sadelik(herşey gerektiği kadar) ve melina'nın tertemiz yorumu işi başka hale sokuyor. merak edip marikaki'ye sormuştum "bu şarkı neden bahsediyor?" diye. sağolsun, çevirip yolladı türkçesini.
şöyle o sözler;
evden deli gibi çıktım
hava cildimi delip geçerken
bedenim kahramanca bir karar almamı istiyordu
bir kalem ve gazete aldım elime
ucuz bir daire buldum
evi tutmak için üç kira bedeli
donatmak için birkaç eşya
ve seni bir daha görmek istemiyorum
o zorlu gece geldi çattı
ve burada kimsesiz gibi hissettim kendimi
geri gelmek istedim
bir özür dilemek istedim
utandım sana söylemeye
sensiz yarım olduğumu
bu hayatı böyle çarçur etmeyeceğimi
geri gelmek istedim
ve bir özür dilemek istedim
ama kaçıp gitmek beni kovalıyordu
bir kış sabahı
evden deli gibi çıktım
hava cildimi delip geçerken
bedenim kahramanca bir karar almamı istiyordu. -
marikaki ile karşı kıyı'da az önce eleni vitali yorumunu çaldı marikaki. yok ama hakikaten melina aslanidou gibi olmuyor, olamıyor. elbette eleni vitali ablamızın mayhoş sesine de kurban ama bu şarkıya hayat veren ses aslanım aslanidou'dur benim için.
ne yazmaktan bıktım, ne de dinlemekten.
bir daha çal sam, melina söylesin. bu sefer.
ek: link bakım-onarım ve imla. -
insanın içini parçalayan, hüzünlü bir ezgisi vardır. sözlerine bakmadığım hâlde anlatılanı birebir yaşamış gibi uzak, kimsesiz kalmış hissetmiştim kendimi. her dinlediğimde aynı etkiyi yapıyor. ben eleni vitali'den dinlemeyi tercih ediyorum. insan bazen kahramanca bir karar almak ister ve kaçıp gitmek kovalamaktadır onu, gider de.. sonrasının şarkısı işte.
-
alkolik adamın teki değilim. öyle ota boka içen, içmek için sebep arayan biri de değilim. ancak ya yaşanmışlıklarınız olacak, ya da aklınız bir şekilde başınızda olmayacak ki iki damla yaş dökmekten utanmayacaksınız bazı eserleri dinlerken.
aslanidou söylerken, vitali söylerken çok da fark etmiyor. gözünüzden yaş dökmek için bir sebep arıyorsunuz ama ağlamak değil. bir damla, iki damla...
ağlamak gibi değil ama.
benim gibi utangacın tekiyseniz gözünüzden yaş akmaz.
kalbiniz oturur bir köşe başına, ağlar. -
yok başka bir şey, bu sıradan bir şarkı değil, eleni vitali yorumu ile, her cesur kadının üzerine cuk diye oturan, biçilmiş hüzün giysisi. pişmanlığın en asil itirafı olmuş bir şarkı. evet.
-
melina aslanidou'nun harika yorumladığı, "karlı bir sabah" anlamına gelen nefis şarkı.
http://www.youtube.com/…qf0hesru4zi&feature=related
(bkz: melina aslanidou/@gozlerinemlikedi) -
orhan gencebay şarkıları ile kardeş şarkı bence bu. hatta bu şarkıdan sonra beni biraz anlasaydın çalsa hiç yadırganmazdı diye de düşünmedim değil.
-
-
eleni vitali yorumunun müthiş olduğu bir kış sabahı şarkısı.
şöyle başlar:
bir kış sabahı
ayrıldım evden deli gibi
hava keskindi
bedenim benden
kahramanca bir karar istiyordu
eleni vitali - ena heimoniatiko proi -
jerusalem orchestra & eleni vitali - ena heimoiatiko proi
bana göre şarkının en başarılı yorumu bu linktedir. haris alexiou gibi sesinden bizi mahrum etmeyeceğini umduğum sanatçınının eseri.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap