kanı donmak

• "kanım dondu!" bir ekşi sözlük klasiği. ingilizcede de çok benzerleri var. "hikayen kanımı dondurdu." yani "beni dehşete düşürdü." anlamında, giderek soğuyan örnekler vereyim.
  
  your story chilled my blood.
  your story made my blood run cold.
  your story froze my blood.