quis custodiet ipsos custodes

• şu an pek vaktim yok sabahın köründe sınava yetişmem lazım; ona rağmen şöyle ufak bir tüyo vereyim sizlere;
  "quis custodiet ipsos custodes" sözü aslında iuvenalis 'in en müthiş satura 'larından birinde geçer; 6 numaralı saturasında.
  
  bu aslında ilginçtir, zira satura'nın konusunu bakın anlayacaksınız söz konusu dizelerin devamından;
  
  ' "sürgüsünü çek, karını odaya hapset."
  peki kim gözleyecek gözcüleri,
  fingirdek kızın entrikalarını şimdi,
  böylesine bir ücretle örtbas eden gözcüleri?
  ortalığa dökülen suç üzerine konuşulmaz:
  feleğin çemberinden geçmiş bu adam etrafı gözler,
  senin karınsa önce onlardan işe başlar.. '
  
  çev: çiğdem dürüşken
  
  dikilen bekçiler işte hatunu gözetlemek için aslında oradadırlar. sorgucuyla, yöneticiyle, kahramanla şununla bununla pek alakası yok yani.