türkçe altyazı bombaları

• hangi film olduğunu hatırlamıyorum fakat şu çeviri senelerdir akıllardan kazınamadı.
  
  - oh fuckin' freeze
  (çevirisi) hay canına yandımının soğuğu
  
  (bkz: oha)