dead man's road

• yamulmuyorsam zamanı boşa harçamak ile ilgili amerikan kültüründe yer alan deyim, zamanında hayatını yaşayamamış, zamanını, yeteneklerini ve kendini değerlendirememiş kişiler için söylendiğini düşünmekteyim. türkçesi için ot geldin ot gideceksin olabilir mesela