türkçeye saçma çevrilmiş film isimleri

• o degilde bir kirtasiyecide brokeback mountain in korsanini gormustum
  
  ismi gay kovboylar idi. through and through olmus.
  
  edit: yok ya simdi hatirladim, ne gay'i, direk ibne diye cevirmis okuz herifler.