tupac resurrection

• tupac'ın ağzından hayat görüşünü dinlememizi sağlayan film. tupac her fırsatta silahlar olmasın, zenci ayrımcılığı yapmayın, insanlar birbirini öldürmesin gibilerinden barışcıl sözler sarfederken biggie ile arasındaki olaylara fazla değinilmemiş. hatta konu hit em up'a gelince sadece "it was a classic war album (bu klasik bir savaş albümü)" demekle yetiniyor tupac. halbuki aynı ismi taşıyan şarkısında biggie'ye ana avrat düz gitmektedir.
  
  yine filmeden aklımda kalan diğer güzel bir şey ise tupac'ın niggaz ile niggers arasındaki farkı açıklamasıdır.
  
  -niggers was the ones on the rope, hanging off the thing; niggas is the ones with gold ropes, hanging out at clubs.
  (tupac'ın güzel kafiyesini yok ederek yapılan bok gibi çeviri: boynunda halat olup o halattan asılanlara nigger, boynunda altın halatlar olup clubta takılanlar ise niggaz denir)
  
  filmin sonlarına doğru ise tupac'ın şu sözleri beni benden almıştır.
  
  -dünyayı değiştiremeyeceğimi biliyorum ama eminim ki dünyayı değiştirecek birilerine ilham kaynağı olacağım.