gündüzün şerri gecenin hayrından iyidir

• gündüzün şerri gecenin hayrından iyidir; ne iş yapacaksan gunduz yap gecede iş yok anlamına gelen özlü söz.. bizim bir biyolojici var, diyor ki "karanlik korkusu ilk çağlardan gelen yırtıcı hayvanlardan korunma içgüdüsünün bir sonucudur " (yırtıcı hayvanlar gece avlanırmış)..
  bu sözün özünde de böyle bir şey var herhalde, ha bir de babam kullanır bu lafı..