fremdschaemen

• doğru yazılımı fremdschämen'dir. eğer ä, sözlük başlıklarında kullanılamıyorsa, doğru yazılımının fremdschaemen olması gerekir çünkü almanca'da noktalı sesli harflerden ä, ö ve ü, harflerin bu şekilde kullanılamayacağı yerlerde (mail adresi vb.) ae, oe ve ue halini alabilirler/alırlar.
  
  ayrıca ä, alt+0228 yapılarak yazılabilir.