the book thief

• akordeon da caldığını gördüğüm, özel oyuncu geoffrey rush'ın oynadığı güzel bir filmdir. kitap uyarlaması olduğunu önceden keşfetseydim çok daha manidar olacaktı.
  
  --- spoiler ---
  
  max: can you do me a favor, can you describe the day for me ? what is it like outside ?
  liesel: ıt's cloudy.
  max: no, no no no.. make the words yours. if your eyes could speak, what would they say ?
  liesel: ıt's pale day.
  max: pale, good. go on...
  liesel: everything stuck behind the cloud und the sun doesn't look like the sun.
  max: what does it look like ?
  liesel: like a sulfure oyster.
  max: thank you. ı saw that.
  
  --- spoiler ---