28 entry daha
  • ingilizce'de 'baba'dan ziyade 'babis/babisko' anlamina gelen kelime. daha cok, kucuk ve ergen kizlar kullanir, olgun olanlar 'dad - baba' kelimesini tercih ederler (tabiki de istisnalari vardir). yalniz benim deginecegim konu daddy kelimesinin baba-kiz arasindaki kullanimindan cok daha farkli. aranizda masters of sex izleyeniniz vardir mutlaka. bu sozcuk orda kullanildigi haliyle ilk kez dikkatimi cekti ve 'huh?' diye kaldim bir sure. cunku daha once ne bir filmde ne bir dizi de ne bir sarkida ya da kitapta, siirde vs. bir yerde burdaki kullanimiyla karsilasmistim. belki de karsilasmistim ama farkedememistim ya da ne biliyim iste ilk kez farkettim, bunu kendi cahilligime verin. neyse iyice meraklandirdiysam, yukarda adi gecen dizide doktorun < suanda adi aklima gelmeyen> karisi, kocasina 'daddy' diye hitap ediyor. ilk izledigimde yanlis duydugumu filan dusunmustum ama yok daddy diyor kadin. tabi bu durumla ilk kez karsilasan bana bir acayip, bir degisik geldi bu. yillardir yabanci sevgilim var, yurtdisinda yasiyorum, dedigim gibi belki benim cahilligim ama hic karsilasmadim bu hitapla. yillar once ogrendigim bu kelime, babaya hitap edilen ve sadece baba icin kullanilan bir kavramdi benim kucucuk aklimda ama sevgili, es, koca icin de kullaniliyormus meger! e insan bir degisik hissediyor ilkin, algi karmasasi yasiyor ister istemez. neyse efendim, bir ara sevgili google'dan bunun aslini ogrenirim diyip hep unutuyordum ki bu sefer de beyonce hanim drunk in love sarkisinda kocasina 'daddy' diyor; "...can't keep your eyes off my fatty/
    daddy, i want you, na na/ drunk in love, i want you...." . artik is basa dusmustu, tez elden google'i actim ve aramaya inandim. yalniz degilmisim! nice amerikan, ingiliz, avustralyalilar da benim gibi bihaber olup ilk duyduklarinda sasip kalmis ve forumlarda bu saskinliklarini dile getirmislerdi. okudugum forumlarda gordugum kadariyla daha cok amerika'ya ozgu bir durum (emin degilim, sadece forumlardan baz alarak bu sonucu cikardim). bir cok kadin, erkegine 'daddy' demenin kendilerine guven verdigini, ozellikle seks sirasinda soylediklerinde bunun daha cok isteklendirdigini, bircok erkek de yine seks sirasinda kendilerine daddy denildiginde asiri bir sevklenme hali oldugunu yorumlarinda belirtmis. cok ilginc bir durum di mi? yargilamak asla bana dusmez, sadece benim kafamda yillardir olusturdugum bir kavramin degisik bir halini goruyorum ve cok sasiriyorum ve insanlarin yorumlarini da gorunce ister istemez dusunuyorum; acaba ben sevgilime 'daddy' desem hosuna gider mi? benim hosuma gider mi? her daddy kelimesi gecince kendi babam aklima gelirken, bu kelimeyi sevgilime de soyleyebilir miyim? diye siniyor insan kendini. ayrica turkiye'de, 'babis/babisko/babacik" gibi kelimeler ciftler arasinda kullaniliyor mu? kullaniliyorsa yabancilardaki gibi ayni etkileri mi yaratiyor? kullanilmiyorsa turk erkekleri kendilerine boyle hitap edilmesine ister miydi? iste bunlar hep merak!
59 entry daha
hesabın var mı? giriş yap