norveç dergisinin karikatürü

• karikatürün çıktığı derginin adı ny tid. (türkçesi: yeni zaman. evet zaman. oha.)
  
  sol eğilimli haftalık bir norveç dergisi. yalnız finlandiya'da çıkan ny tid ile karıştırmayın, o daha yeşiller eğilimli bir sol dergi. hah. karıştırmazsınız artık.
  
  yalnız bulana kadar göbeğim çatladı, arkadaş bizdeki gazetecilerden biri de yazmaz mı "şu dergide çıktı" diye. arada orta seviyede norveççe öğrendim galiba. derdimi anlatacak kadar. den første redaktøren var audgunn oltedal.
  
  3 nisan'da çıkan sayısının sekizinci sayfası, karikatürün olduğu sayfa:
  https://static.buyandread.com/…_00_00_008-large.jpg
  
  ne diyor: ukas politiske tegning, yanii, haftanın siyasî karikatürü.
  bekle beni oslo, bekle beni ingvar ambjørnsen, beyaz zencilerden olmaya geliyorum. hvite niggere. oyh.