sub rosa

• kelime anlamı olarak, ingilizce'deki secrecy veya confidential kelimelerine karşılık gelen "gizlilik".
  
  ancak okunulan metine göre, biraz dikkatli olmak gerekiyor.
  
  örneğin, ticari sırlarla ilgili bir metin okuyorsunuz ve ticari sırrı, şirketin kendisinin koruması gerektiği yazıyor. korumak için her türlü önlemi alması gerektiği yazıyor. sonunda cümlenin biri "unless sub rosa" diye bitiyor.
  
  burada kastedilen gizlilik, gizlilik anlaşması.
  
  (bkz: non-disclosure agreement)